German

Detailed Translations for abrutschen from German to Dutch

abrutschen:

abrutschen verb (rutsche ab, rutscht ab, rutschte ab, rutschtet ab, abgerutscht)

  1. abrutschen (fallen; einsacken; glitschen; )
    vervallen; wegglijden; inzinken; aftakelen; afzakken; afglijden; wegzinken
    • vervallen verb (verval, vervalt, verviel, vervielen, vervallen)
    • wegglijden verb (glijd weg, glijdt weg, gleed weg, gleden weg, weggegleden)
    • inzinken verb (zink in, zinkt in, zonk in, zonken in, ingezonken)
    • aftakelen verb (takel af, takelt af, takelde af, takelden af, afgetakeld)
    • afzakken verb (zak af, zakt af, zakte af, zakten af, afgezakt)
    • afglijden verb (glijd af, glijdt af, gleed af, gleden af, afgegleden)
    • wegzinken verb (zink weg, zinkt weg, zonk weg, zonken weg, weggezonken)
  2. abrutschen (senken; einsacken; durchfallen; )
    zakken; kelderen
    • zakken verb (zak, zakt, zakte, zakten, gezakt)
    • kelderen verb (kelder, keldert, kelderde, kelderden, gekelderd)
  3. abrutschen (hinabgleiten; abgleiten)
    eraf glijden; omlaag glijden; afglijden; naar beneden glijden

Conjugations for abrutschen:

Präsens
  1. rutsche ab
  2. rutscht ab
  3. rutscht ab
  4. rutschen ab
  5. rutscht ab
  6. rutschen ab
Imperfekt
  1. rutschte ab
  2. rutschtest ab
  3. rutschte ab
  4. rutschten ab
  5. rutschtet ab
  6. rutschten ab
Perfekt
  1. habe abgerutscht
  2. hast abgerutscht
  3. hat abgerutscht
  4. haben abgerutscht
  5. habt abgerutscht
  6. haben abgerutscht
1. Konjunktiv [1]
  1. rutsche ab
  2. rutschest ab
  3. rutsche ab
  4. rutschen ab
  5. rutschet ab
  6. rutschen ab
2. Konjunktiv
  1. rutschete ab
  2. rutschetest ab
  3. rutschete ab
  4. rutscheten ab
  5. rutschetet ab
  6. rutscheten ab
Futur 1
  1. werde abrutschen
  2. wirst abrutschen
  3. wird abrutschen
  4. werden abrutschen
  5. werdet abrutschen
  6. werden abrutschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abrutschen
  2. würdest abrutschen
  3. würde abrutschen
  4. würden abrutschen
  5. würdet abrutschen
  6. würden abrutschen
Diverses
  1. rutsch ab!
  2. rutscht ab!
  3. rutschen Sie ab!
  4. abgerutscht
  5. abrutschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abrutschen:

NounRelated TranslationsOther Translations
inzinken Einsinken; Wegsacken
kelderen Abrutschen; Einsinken; Sinken; Zurückfallen; stark im Wert fallen
vervallen Verfallen; Verstreichen
wegglijden Ausgleiten
wegzinken Einsinken; Wegsacken
zakken Taschen; Tüten
VerbRelated TranslationsOther Translations
afglijden abgleiten; abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; hinabgleiten; schrumpfen; versinken; zurückgehen
aftakelen abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen abschwächen; nachlassen; seine Kräfte lassen nach; weggleiten
afzakken abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen
eraf glijden abgleiten; abrutschen; hinabgleiten herabsacken; herunterrutschen; hinabgleiten; hinuntergleiten
inzinken abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen einsacken; einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
kelderen abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken kippen; purzeln; stark im Wert fallen; stolpern; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen
naar beneden glijden abgleiten; abrutschen; hinabgleiten herabsacken; herunterrutschen; hinabgleiten; hinuntergleiten
omlaag glijden abgleiten; abrutschen; hinabgleiten
vervallen abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen ablaufen; baufällig werden; geringer werden; leicht abfallend; schlechter werden; verfallen; vergehen; verkommen; vermindern; verringern; verstreichen; vorbei gehen; weniger werden; zerfallen; zusammenfallen
wegglijden abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen abschwächen; nachlassen; seine Kräfte lassen nach; weggleiten
wegzinken abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen
zakken abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
vervallen abgelebt; abgenutzt; beendet; fällig; um; veraltet; verschlissen; verstrichen

External Machine Translations: