Detailed Translations for bill from English to German


bill [the ~] noun

  1. the bill (invoice; account)
    – an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered 1
    die Rechnung; die Faktur
  2. the bill
    – a statute in draft before it becomes law 1
    die Gesetzesvorlage; der Gesetzentwurf
  3. the bill (cheque)
    der Scheck
  4. the bill (proposal; request; motion; offer; bid)
    der Vorschlag; Angebot
  5. the bill (pecker; beak)
    – horny projecting mouth of a bird 1
    der Schnabel
  6. the bill (proposition; suggestion; proposal; fore-carriage; motion)
  7. the bill (advertising poster; placard; poster)
    – a sign posted in a public place as an advertisement 1
    der Reklamposter; der Anschlag; der Poster
  8. the bill (nibs)
    der Schnäbel
  9. the bill
    – A request for payment for products and/or services sold. 2
    die Rechnung

to bill verb (bills, billed, billing)

  1. to bill (invoice; charge)
    – demand payment 1
    fakturieren; anrechnen
    • fakturieren verb (fakturiere, fakturierst, fakturiert, fakturierte, fakturiertet, fakturiert)
    • anrechnen verb (rechne an, rechnest an, rechnet an, rechnetet an, angerechnet)

Conjugations for bill:

  1. bill
  2. bill
  3. bills
  4. bill
  5. bill
  6. bill
simple past
  1. billed
  2. billed
  3. billed
  4. billed
  5. billed
  6. billed
present perfect
  1. have billed
  2. have billed
  3. has billed
  4. have billed
  5. have billed
  6. have billed
past continuous
  1. was billing
  2. were billing
  3. was billing
  4. were billing
  5. were billing
  6. were billing
  1. shall bill
  2. will bill
  3. will bill
  4. shall bill
  5. will bill
  6. will bill
continuous present
  1. am billing
  2. are billing
  3. is billing
  4. are billing
  5. are billing
  6. are billing
  1. be billed
  2. be billed
  3. be billed
  4. be billed
  5. be billed
  6. be billed
  1. bill!
  2. let's bill!
  3. billed
  4. billing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for bill:

NounRelated TranslationsOther Translations
Angebot bid; bill; motion; offer; proposal; request bargain; bid; estimate; offer; price quote; proposal; quotation; quote; special offer
Anschlag advertising poster; bill; placard; poster advertising poster; placard; play bill; poster
Faktur account; bill; invoice
Gesetzentwurf bill
Gesetzesvorlage bill
Poster advertising poster; bill; placard; poster advertising poster; placard; play bill; poster
Rechnung account; bill; invoice account; memorandum; reminder
Reklamposter advertising poster; bill; placard; poster
Scheck bill; cheque check; cheque
Schnabel beak; bill; pecker beak; cornets; embouchures; face; flair; jaws; mouth; mouth-pieces; muzzle; nose; noses; nozzles; snout; spout; spouts
Schnäbel bill; nibs beaks; cornets; embouchures; mouth-pieces; mouths; muzzles; noses; nozzles; spouts
Vorschlag bid; bill; motion; offer; proposal; request bargain; bid; click; delivery; introduction; offer; presentation; project proposal; proposal; request; special offer
Vorschlag machen bill; fore-carriage; motion; proposal; proposition; suggestion
anrechnen charging
- Federal Reserve note; account; bank bill; bank note; banker's bill; banknote; beak; bill of an anchor; billhook; broadsheet; broadside; card; circular; eyeshade; flier; flyer; government note; greenback; handbill; invoice; measure; neb; nib; note; notice; peak; pecker; placard; poster; posting; throwaway; visor; vizor
VerbRelated TranslationsOther Translations
anrechnen bill; charge; invoice count to
fakturieren bill; charge; invoice
- charge; placard
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Poster poster
Rechnung Billing; Billing Manager
OtherRelated TranslationsOther Translations
- beak; bill of exchange; draft; news bill; placard

Related Words for "bill":

  • billing, billable, bills

Synonyms for "bill":

Related Definitions for "bill":

  1. the entertainment offered at a public presentation1
  2. horny projecting mouth of a bird1
  3. a brim that projects to the front to shade the eyes1
    • he pulled down the bill of his cap and trudged ahead1
  4. a long-handled saw with a curved blade1
    • he used a bill to prune branches off of the tree1
  5. a list of particulars (as a playbill or bill of fare)1
  6. an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered1
    • he paid his bill and left1
  7. a statute in draft before it becomes law1
    • they held a public hearing on the bill1
  8. a sign posted in a public place as an advertisement1
  9. an advertisement (usually printed on a page or in a leaflet) intended for wide distribution1
  10. a piece of paper money (especially one issued by a central bank)1
  11. advertise especially by posters or placards1
    • He was billed as the greatest tenor since Caruso1
  12. publicize or announce by placards1
  13. demand payment1
    • We were billed for 4 nights in the hotel, although we stayed only 3 nights1
  14. A request for payment for products and/or services sold.2

Wiktionary Translations for bill:

  1. invoice
  2. draft of a law
  3. beaklike projection
  4. bird's beak
  1. Wirtschaft, Rechnungswesen: gelieferte Waren oder geleistete Dienste in Rechnung stellen; Waren berechnen
  1. Zoologie: das Mundwerkzeug bestimmter Tiere
  2. Gastronomie: Kostenforderung für die Bewirtung in einem Restaurant oder einem Hotel
  3. Papiergeld; Schein, der als Zahlungsmittel verwendet wird oder wurde
  4. Wertpapier, das im alltäglichen Zahlungsverkehr genutzt wird

Cross Translation:
bill Schnabel snavel — een bek van een vogel
bill berechnen rekenen — in rekening brengen
bill Gesetzentwurf wetsontwerp — een voorstel gedaan in een wetgevende vergadering dat bij aanneming een wet wordt
bill Rechnung addition — Note de la dépense qu’on a faite dans un restaurant.
bill Affiche; Anschlag; Anschlagzettel; Plakat; Aushang affichefeuille souple ou rigide affichant un message, ou une image, imprimer ou écrire que l’on appliquer contre les murs pour donner connaissance au public de quelque chose.
bill Schnabel; Tülle; Spitze; Schnauze bec — Traductions à trier suivant le sens
bill Faktura; Rechnung; Warenrechnung facture — Pièce comptable

Related Translations for bill