Detailed Translations for wear from English to German


to wear verb (wears, wore, wearing)

  1. to wear (have on)
    tragen; an haben
    • tragen verb (trage, trägst, trägt, trug, trugt, getragen)
    • an haben verb

Conjugations for wear:

  1. wear
  2. wear
  3. wears
  4. wear
  5. wear
  6. wear
simple past
  1. wore
  2. wore
  3. wore
  4. wore
  5. wore
  6. wore
present perfect
  1. have worn
  2. have worn
  3. has worn
  4. have worn
  5. have worn
  6. have worn
past continuous
  1. was wearing
  2. were wearing
  3. was wearing
  4. were wearing
  5. were wearing
  6. were wearing
  1. shall wear
  2. will wear
  3. will wear
  4. shall wear
  5. will wear
  6. will wear
continuous present
  1. am wearing
  2. are wearing
  3. is wearing
  4. are wearing
  5. are wearing
  6. are wearing
  1. be worn
  2. be worn
  3. be worn
  4. be worn
  5. be worn
  6. be worn
  1. wear!
  2. let's wear!
  3. worn
  4. wearing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

wear [the ~] noun

  1. the wear (pregnancy; expectation; looking forward to; )
  2. the wear (costume; attire; dress)
    die Kleidung; die Aufmachung

Translation Matrix for wear:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufmachung attire; costume; dress; wear breach; cover; expulsion; packaging; wrapper; wrapping
Kleidung attire; costume; dress; wear apparel; attire; clothes; clothing; costume; dress; garb; garments; gear; livery; off-the-peg clothes; outfit; ready to wear clothes; ready-made clothes; things; togs; washing; wearing apparel
Schwangerschaften anticipation; costume; dress; expectation; looking forward to; outlook; pregnancy; wear
- article of clothing; clothing; habiliment; vesture; wearable; wearing
VerbRelated TranslationsOther Translations
an haben have on; wear
tragen have on; wear bear; carry; carry along; drag; endure; get a move on; hasten; hurry; persist; rush; stand; sustain; tolerate
- assume; bear; break; bust; don; endure; fall apart; get into; have on; hold out; put on; wear down; wear off; wear out; wear thin
OtherRelated TranslationsOther Translations
- discord; friction; veer; wear and tear; wearing out

Related Words for "wear":

  • wearing, wearable, wears

Synonyms for "wear":

Antonyms for "wear":

Related Definitions for "wear":

  1. the act of having on your person as a covering or adornment1
    • she bought it for everyday wear1
  2. a covering designed to be worn on a person's body1
  3. impairment resulting from long use1
    • the tires showed uneven wear1
  4. have or show an appearance of1
    • wear one's hair in a certain way1
  5. have on one's person1
    • He wore a red ribbon1
  6. put clothing on one's body1
    • What should I wear today?1
  7. be dressed in1
    • She was wearing yellow that day1
  8. deteriorate through use or stress1
    • The constant friction wore out the cloth1
  9. go to pieces1
    • The gears wore out1
  10. last and be usable1
    • This dress wore well for almost ten years1
  11. have in one's aspect; wear an expression of one's attitude or personality1
    • He always wears a smile1

Wiktionary Translations for wear:

  1. to have on (clothes)
  1. damage
  1. umgangssprachlich: ein Kleidungsstück am Körper tragen
  2. (transitiv) in Bezug auf Gegenstand und Ähnliches: etwas stark beanspruchen, gebrauchen
  1. kontinuierliche Beschädigung durch Benutzung
  1. Kleidung oder Schmuck am Körper haben

Cross Translation:
wear Verschleiß; Erosion; Abnutzung slijtage — schade die door langdurig gebruik geleidelijk aangericht wordt
wear Verschleiß sleet — het met een bijl in houtblokken hakken van boomstammen
wear fortfahren; fortführen; fortsetzen; weiterführen; dauern; währen; sich hinziehen continuerpoursuivre ce qui commencer.
wear Verschleiß usure — Détérioration par suite du long usage (2)

Related Translations for wear