Detailed Translations for reasoning from English to Spanish


reasoning [the ~] noun

  1. the reasoning (line of thought; argument)
    la argumentación; la aclaración; la explicación; el razonamiento
  2. the reasoning (argumentation)
    la argumentación
  3. the reasoning (method of reasoning; argumentation; style of argumentation)
  4. the reasoning (line of thought; train of thought; argumentation)
  5. the reasoning (argumentation; line of thought; train of thought)
    la prueba; la argumentación

Translation Matrix for reasoning:

NounRelated TranslationsOther Translations
aclaración argument; line of thought; reasoning clarification; clearing; commentary; communication; delegation of knowledge; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; interpretation; notice; reading; version
argumentación argument; argumentation; line of thought; method of reasoning; reasoning; style of argumentation; train of thought
curso de pensamientos argumentation; line of thought; method of reasoning; reasoning; style of argumentation; train of thought
explicación argument; line of thought; reasoning basic assumption; basic principle; basis; cause; clarification; clearing; commentary; communication; delegation of knowledge; elucidation; enlightenment; enunciation; explaining; explanation; expression; information; interpretation; licence; license; motivation; motive; notice; permit; point of departure; principle; pronunciation; reading; safe-conduct; safeguard; starting point; utterance; version
forma de razonar argumentation; line of thought; method of reasoning; reasoning; style of argumentation; train of thought
prueba argumentation; line of thought; reasoning; train of thought A levels; O levels; audition; body of evidence; certificate; certificate of proof; charter; computer-test; deed; document; evidence; exam; experiment; final exam; finals; leaving exam; piece of evidence; proof; test; token; try
razonamiento argument; argumentation; line of thought; reasoning; train of thought interpretation
- abstract thought; logical thinking
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- intelligent; thinking

Related Words for "reasoning":

Synonyms for "reasoning":

Related Definitions for "reasoning":

  1. endowed with the capacity to reason1
  2. thinking that is coherent and logical1

Wiktionary Translations for reasoning:

  1. action of the verb 'to reason'

reasoning form of reason:

reason [the ~] noun

  1. the reason (cause; immediate cause; motive)
    la razón; el motivo; la causa
  2. the reason (mind; awareness)
    la cabeza; la razón; el entendimiento; la noción; el esclarecimiento; la comprensión; la cabecera; la inteligencia; la perspicacia; la opinión; el encabezamiento
  3. the reason (immediate cause; cause)
    el motivo; la causa directo

to reason verb (reasons, reasoned, reasoning)

  1. to reason (argue)

Conjugations for reason:

  1. reason
  2. reason
  3. reasons
  4. reason
  5. reason
  6. reason
simple past
  1. reasoned
  2. reasoned
  3. reasoned
  4. reasoned
  5. reasoned
  6. reasoned
present perfect
  1. have reasoned
  2. have reasoned
  3. has reasoned
  4. have reasoned
  5. have reasoned
  6. have reasoned
past continuous
  1. was reasoning
  2. were reasoning
  3. was reasoning
  4. were reasoning
  5. were reasoning
  6. were reasoning
  1. shall reason
  2. will reason
  3. will reason
  4. shall reason
  5. will reason
  6. will reason
continuous present
  1. am reasoning
  2. are reasoning
  3. is reasoning
  4. are reasoning
  5. are reasoning
  6. are reasoning
  1. be reasoned
  2. be reasoned
  3. be reasoned
  4. be reasoned
  5. be reasoned
  6. be reasoned
  1. reason!
  2. let's reason!
  3. reasoned
  4. reasoning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for reason:

NounRelated TranslationsOther Translations
cabecera awareness; mind; reason beginning; beginning of a letter; block; brain; brain-pan; captain; centurion; chief; commander; forewoman; head; headman; leader; scoutmaster; woman-leader
cabeza awareness; mind; reason beginning; beginning of a letter; block; boss; brain; brain-pan; chief; head; head of a human being; leader; sphere; superior
causa cause; immediate cause; motive; reason bringing about; case; cause; causing; craft; lawsuit; legal suit; metier; motive; métier; proceedings; profession; trial
causa directo cause; immediate cause; reason
comprensión awareness; mind; reason discernment; insight; perception; understanding; vision
encabezamiento awareness; mind; reason address; block; brain; brain-pan; foreword; headline; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue; scoutmaster; speech
entendimiento awareness; mind; reason brain; brainpower; clarity; clearness; combined action; concord; consensus; discernment; genius; insight; intellect; intelligence; limpidity; mental capacity; notion; perception; sense; teamwork; thought; unanimity; understanding; vision
esclarecimiento awareness; mind; reason clarification; clearing; communication; delegation of knowledge; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice
inteligencia awareness; mind; reason adeptness; brain; brainpower; brightness; cleverness; discernment; genius; headline; insight; intellect; intellectual powers; intelligence; mental capacity; nature; notion; quick-wittedness; sagacity; sense; sharpness; smartness; thought; understanding
motivo cause; immediate cause; motive; reason bringing about; cause; causing; design; drawing; motive; pattern
noción awareness; mind; reason awareness; brain; concept; conception; consciousness; conviction; creed; designation; discernment; disposition; idea; image; inclination; insight; name; notion; opinion; realisation; realization; term; thought; understanding; view; vision
opinión awareness; mind; reason advisory body; angle; articulation; aspect; attitude; brain trust; comment; conception; conviction; creed; declaration; discernment; disposition; ellipse; enunciation; expression of opinion; idea; image; inclination; insight; interpretation; judgement; letting out; notion; opinion; outlook; perception; perspective; point of view; pronunciation; quote; reading; remark; sentence; stand; statement; thought; understanding; utterance; verdict; version; view; vision; way of thinking
perspicacia awareness; mind; reason acumen; acuteness; adeptness; brain; brightness; cleverness; cunning; discernment; down to the minutest details; insight; intelligence; keen perception; nicety; notion; quick-wittedness; sagacity; sharp-eyedness; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; understanding
razón awareness; cause; immediate cause; mind; motive; reason amorous adventure; basic assumption; basic principle; basis; brainpower; bringing about; cause; causing; courtship; fairness; foreword; genius; intellect; intelligence; introduction; introductory remarks; judiciousness; justice; love affair; mental capacity; moderation; motivation; motive; point of departure; preamble; preface; principle; prologue; propriety; reasonableness; relationship; right; righteousness; romance; romanticism; seemliness; sense; starting point; suitability; thought; wooing
- cause; ground; grounds; intellect; rationality; reasonableness; sense; understanding
VerbRelated TranslationsOther Translations
argumentar argue; reason argue; assert; contend; demonstrate; deny; dispute; object; protest; rebut; refute; remonstrate
- argue; conclude; reason out

Related Words for "reason":

Synonyms for "reason":

Related Definitions for "reason":

  1. the capacity for rational thought or inference or discrimination1
    • we are told that man is endowed with reason and capable of distinguishing good from evil1
  2. a fact that logically justifies some premise or conclusion1
    • there is reason to believe he is lying1
  3. an explanation of the cause of some phenomenon1
    • the reason a steady state was never reached was that the back pressure built up too slowly1
  4. a justification for something existing or happening1
    • they had good reason to rejoice1
  5. a rational motive for a belief or action1
    • the reason that war was declared1
  6. the state of having good sense and sound judgment1
    • he had to rely less on reason than on rousing their emotions1
  7. think logically1
    • The children must learn to reason1
  8. decide by reasoning; draw or come to a conclusion1
    • We reasoned that it was cheaper to rent than to buy a house1
  9. present reasons and arguments1

Wiktionary Translations for reason:

  1. (the capacity of the human mind for) rational thinking
  2. translations to be checked: "due exercise of the reasoning faculty"
  3. translations to be checked: basic meaning "cause"

Cross Translation:
reason porqué; motivo; móvil motief — de reden om iets te doen
reason razonamiento argument — een reden om iets te doen
reason razón; ocasión; motivo; causa; lugar aanleiding — datgene wat iets tot gevolg heeft
reason causa; razón Grund — das, durch was die Richtigkeit von etwas gerechtfertigt ist bzw. erklärt oder widerlegt wird: Ursache, Veranlassung
reason causa Ursache — vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat
reason razón; juicio Vernunft — das geistige Vermögen, womit ein Mensch die aufgenommenen Gegenstände in sich verarbeiten, d. h. Zusammenhänge zu erkennen, zu beurteilen, zu überschauen und sich dementsprechend sinnvoll und zweckmäßig zu verhalten
reason razón; juicio Verstand — Eigenschaft, logisch und rationell zu denken
reason razón; motivo Anlass — Beweggrund oder Ursache
reason deliberar; considerar; contemplar; pensar überlegen — mit einem bestimmten Ziel nachdenken, in Gedanken versinken, etwas überdenken
reason causa cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
reason excusa; disculpa; achaque excuseraison que l’on alléguer pour expliquer ou atténuer une faute.
reason razonar raisonner — Se servir de sa raison pour connaître, pour juger.
reason sabiduría; razón sagesseprudence, circonspection, sentiment juste des choses.

Related Translations for reasoning