English

Detailed Translations for handle from English to Dutch

handle:

to handle verb (handles, handled, handling)

  1. to handle
    behandelen; iets afhandelen
  2. to handle (use; utilize; make use of; )
    gebruiken; hanteren; gebruik maken van; bezigen
    • gebruiken verb (gebruik, gebruikt, gebruikte, gebruikten, gebruikt)
    • hanteren verb (hanteer, hanteert, hanteerde, hanteerden, gehanteerd)
    • gebruik maken van verb (maak gebruik van, maakt gebruik van, maakte gebruik van, maakten gebruik van, gebruik gemaakt van)
    • bezigen verb (bezig, bezigt, bezigde, bezigden, gebezigd)
  3. to handle (sell; deal in; hawk; peddle; push)
    verkopen; verhandelen
    • verkopen verb (verkoop, verkoopt, verkocht, verkochten, verkocht)
    • verhandelen verb (verhandel, verhandelt, verhandelde, verhandelden, verhandeld)
  4. to handle (treat)
    bejegenen
    • bejegenen verb (bejegen, bejegent, bejegende, bejegenden, bejegend)

Conjugations for handle:

present
  1. handle
  2. handle
  3. handles
  4. handle
  5. handle
  6. handle
simple past
  1. handled
  2. handled
  3. handled
  4. handled
  5. handled
  6. handled
present perfect
  1. have handled
  2. have handled
  3. has handled
  4. have handled
  5. have handled
  6. have handled
past continuous
  1. was handling
  2. were handling
  3. was handling
  4. were handling
  5. were handling
  6. were handling
future
  1. shall handle
  2. will handle
  3. will handle
  4. shall handle
  5. will handle
  6. will handle
continuous present
  1. am handling
  2. are handling
  3. is handling
  4. are handling
  5. are handling
  6. are handling
subjunctive
  1. be handled
  2. be handled
  3. be handled
  4. be handled
  5. be handled
  6. be handled
diverse
  1. handle!
  2. let's handle!
  3. handled
  4. handling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

handle [the ~] noun

  1. the handle (grip)
    de beugel; het hengsel; draagbeugel
  2. the handle (stem)
  3. the handle
    het oor van een kopje; het oor
  4. the handle (hilt; ear)
    het heft
  5. the handle (door handle)
    de deurklink; de deurkruk; de kruk
  6. the handle
    – A user interface control that facilitates modification of an object's appearance, position, or behavior. 1
  7. the handle
    – A pointer to a pointer; that is, a variable that contains the address of another variable, which in turn contains the address of the desired object. 1
    de ingang
  8. the handle
    – Any token that a program can use to identify and access an object such as a device, a file, a window, or a dialog box. 1
    de ingang

Translation Matrix for handle:

NounRelated TranslationsOther Translations
beugel grip; handle stirrup
deurklink door handle; handle door handle; door-latch
deurkruk door handle; handle
draagbeugel grip; handle
gebruiken customs; habits; normal practice; standard practice; traditions
greep butt; grip; having a grip; hold
handvat in de vorm van stok handle; stem
heft ear; handle; hilt
hengsel grip; handle hinge
ingang handle access; admission; admittance; entering; entrance; entry; incoming; ingress
kruk door handle; handle bungler; crank; door handle; door-latch; footstool; muddler; pump handle; sad sack; stool; taboret; tabouret
oor handle
oor van een kopje handle
steel handle; stem stalk
verkopen pushing; selling; trading
- grip; handgrip; hold
VerbRelated TranslationsOther Translations
behandelen handle attend to it; attend to the matter; take care; treat; work on
bejegenen handle; treat
bezigen employ; handle; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize apply; use
gebruik maken van employ; handle; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize apply; employ; make use of; take; use; utilise; utilize
gebruiken employ; handle; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize administer; adopt; apply; avail oneself of; be on drugs; burn up; consume; deploy; dine; eat; employ; enforce; engage; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; implement; make use of; munch; nibble; nybble; practice; practise; take; take drugs; use; use drugs; utilise; utilize
hanteren employ; handle; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize
iets afhandelen handle
verhandelen deal in; handle; hawk; peddle; push; sell
verkopen deal in; handle; hawk; peddle; push; sell dissipate; squander; waste
- address; care; cover; deal; do by; manage; palm; plow; treat; wield
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
greep handle
OtherRelated TranslationsOther Translations
oor ear
- deal with; manage; manipulate; treat

Related Words for "handle":


Synonyms for "handle":


Related Definitions for "handle":

  1. the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it2
    • he grabbed the hammer by the handle2
  2. act on verbally or in some form of artistic expression2
  3. touch, lift, or hold with the hands2
    • Don't handle the merchandise2
  4. handle effectively2
  5. show and train2
    • The prize-winning poodle was handled by Mrs. Priscilla Prescott2
  6. be in charge of, act on, or dispose of2
    • This blender can't handle nuts2
  7. interact in a certain way2
  8. A user interface control that facilitates modification of an object's appearance, position, or behavior.1
  9. A pointer to a pointer; that is, a variable that contains the address of another variable, which in turn contains the address of the desired object.1
  10. Any token that a program can use to identify and access an object such as a device, a file, a window, or a dialog box.1

Wiktionary Translations for handle:

handle
verb
  1. to treat; to use, well or ill
  2. to manage; to control; to practice skill upon
  3. to use or manage in writing or speaking
  4. to deal with; to make a business of
  5. to receive and transfer
  6. to use the hands
  7. to manage skillfully
  8. to take care of, with the hands
  9. to feel with the hand
  10. to use or hold with the hand
noun
  1. part of an object which is held in the hand when used or moved
handle
verb
  1. verwerken
  2. (overgankelijk) het met een bedrieglijke methode iets gedaan krijgen.
noun
  1. handvat om de deur te openen of te sluiten

Cross Translation:
FromToVia
handle advocatuur; advocatenstand; balie; baar; paal; pijp; roede; schacht; spijl; stang barreaubarre de bois ou de fer qui sert de clôture.
handle baar; paal; pijp; roede; schacht; spijl; stang gaule — Grande perche.
handle omgaan met; hanteren; manipuleren manier — Prendre, tâter, toucher avec la main, pour s'en servir ou pour évaluer.
handle behandelen; onderhandelen; bewerken traiter — Traductions à trier suivant le sens
handle tasten; betasten; voelen; bevoelen; peuteren; pulken; vingeren tâtertoucher, manier doucement une chose, pour savoir si elle est dure ou molle, sec ou humide, froide ou chaude, etc.

External Machine Translations:

Related Translations for handle