English to Dutch:   more detail...
  1. people:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for people from English to Dutch


people [the ~] noun

  1. the people (folks; humans)
    de mensen
  2. the people (nation)
    het volk; de natie
  3. the people (folks)
    de luitjes; de lieden; de lui
    • luitjes [de ~] noun, plural
    • lieden [de ~] noun, plural
    • lui [de ~] noun, plural

to people verb (peoples, peopled, peopling)

  1. to people (populate)
    • bevolken verb (bevolk, bevolkt, bevolkte, bevolkten, bevolkt)

Conjugations for people:

  1. people
  2. people
  3. peoples
  4. people
  5. people
  6. people
simple past
  1. peopled
  2. peopled
  3. peopled
  4. peopled
  5. peopled
  6. peopled
present perfect
  1. have peopled
  2. have peopled
  3. has peopled
  4. have peopled
  5. have peopled
  6. have peopled
past continuous
  1. was peopling
  2. were peopling
  3. was peopling
  4. were peopling
  5. were peopling
  6. were peopling
  1. shall people
  2. will people
  3. will people
  4. shall people
  5. will people
  6. will people
continuous present
  1. am peopling
  2. are peopling
  3. is peopling
  4. are peopling
  5. are peopling
  6. are peopling
  1. be peopled
  2. be peopled
  3. be peopled
  4. be peopled
  5. be peopled
  6. be peopled
  1. people!
  2. let's people!
  3. peopled
  4. peopling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for people:

NounRelated TranslationsOther Translations
lieden folks; people
lui folks; people
luitjes folks; people
mensen folks; humans; people
natie nation; people country; empire; kingdom; nation; state
volk nation; people
- citizenry; hoi polloi; mass; masses; multitude; the great unwashed
VerbRelated TranslationsOther Translations
bevolken people; populate
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
lui bearing no interests; idle; lazy; slack; slow; workshy

Related Words for "people":

Synonyms for "people":

Related Definitions for "people":

  1. (plural) any group of human beings (men or women or children) collectively1
    • old people1
    • there were at least 200 people in the audience1
  2. members of a family line1
    • his people have been farmers for generations1
    • are your people still alive?1
  3. the body of citizens of a state or country1
    • the Spanish people1
  4. the common people generally1
    • power to the people1
  5. fill with people1
    • Stalin wanted to people the empty steppes1
  6. furnish with people1

Wiktionary Translations for people:

  1. a body of human beings; a group of two or more persons
  2. a group of persons forming or belonging to a particular nation etc.
  3. a group of persons regarded as being employees etc.
  4. a person's ancestors, relatives or family
  5. the mass of community as distinguished from a special class
  1. to fill with people
  2. to inhabit, to occupy
  1. lieden, mensen
  2. een groep mensen die een aantal dingen gemeenschappelijk hebben, zoals afstamming, taal, gewoontes of overlevering
  3. de inwoners van een land
  4. de lagere klassen

Cross Translation:
people lui; lieden Leute — eine Gruppe von Personen, Menschen meist unbestimmter, aber auch bestimmter Anzahl
people lui; lieden LeuteKollektivum: die Menschen im Allgemeinen, gewöhnliche Menschen
people volk VolkGruppe von Menschen mit einer gemeinsamen Kultur, Sprache und Geschichte
people volk Volk — viele gleichartige Leute
people volk Volk — Leute derselben Abstammung
people volk Volk — Leute desselben Staates
people volk Volknur Singular: die unteren und mittleren Schichten der Bevölkerung
people volk; (ge)peupel peuplemultitude d’hommes qui, vivre habituellement ensemble, partagent les mêmes coutumes.

Related Translations for people