French

Detailed Translations for épaissir from French to Dutch

épaissir:

épaissir verb (épaissis, épaissit, épaississons, épaississez, )

  1. épaissir (grossir; rendre épais)
    geconcentreerder worden; stollen; dikker worden
  2. épaissir (empeser; raffermir)
    opstijven
    • opstijven verb (stijf op, stijft op, steef op, steven op, opgesteven)
  3. épaissir (réduire en bouillant; concentrer; réduire)
    verdikken; indikken; door koken dikker worden

Conjugations for épaissir:

Présent
  1. épaissis
  2. épaissis
  3. épaissit
  4. épaississons
  5. épaississez
  6. épaississent
imparfait
  1. épaississais
  2. épaississais
  3. épaississait
  4. épaississions
  5. épaississiez
  6. épaississaient
passé simple
  1. épaissis
  2. épaissis
  3. épaissit
  4. épaissîmes
  5. épaissîtes
  6. épaissirent
futur simple
  1. épaissirai
  2. épaissiras
  3. épaissira
  4. épaissirons
  5. épaissirez
  6. épaissiront
subjonctif présent
  1. que j'épaississe
  2. que tu épaississes
  3. qu'il épaississe
  4. que nous épaississions
  5. que vous épaississiez
  6. qu'ils épaississent
conditionnel présent
  1. épaissirais
  2. épaissirais
  3. épaissirait
  4. épaissirions
  5. épaissiriez
  6. épaissiraient
passé composé
  1. ai épaissi
  2. as épaissi
  3. a épaissi
  4. avons épaissi
  5. avez épaissi
  6. ont épaissi
divers
  1. épaissis!
  2. épaississez!
  3. épaississons!
  4. épaissi
  5. épaississant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for épaissir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dikker worden grossir; rendre épais; épaissir gagner en poids; grossir; prendre des kilos; s'alourdir; s'enfler; s'épaisser; se renfler
door koken dikker worden concentrer; réduire; réduire en bouillant; épaissir
geconcentreerder worden grossir; rendre épais; épaissir
indikken concentrer; réduire; réduire en bouillant; épaissir rendre épais; réduire en bouillant; épaissir en bouillant
opstijven empeser; raffermir; épaissir
stollen grossir; rendre épais; épaissir
verdikken concentrer; réduire; réduire en bouillant; épaissir grossir; rendre épais; réduire en bouillant; s'enfler; s'épaisser; se renfler; épaissir en bouillant

Synonyms for "épaissir":


External Machine Translations:

Related Translations for épaissir