Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. fascine:
  2. fasciner:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for fascine from French to Dutch

fascine:

fascine [la ~] noun

  1. la fascine (fagot)
    de takkenbos

Translation Matrix for fascine:

NounRelated TranslationsOther Translations
takkenbos fagot; fascine

Synonyms for "fascine":

  • fagot; javelle; falourde; fagotin; ligot; bourrée; cotret; margotin

fasciner:

fasciner verb (fascine, fascines, fascinons, fascinez, )

  1. fasciner (captiver; saisir; passer les menottes; )
    intrigeren; fascineren; boeien
    • intrigeren verb (intrigeer, intrigeert, intrigeerde, intrigeerden, geïntrigeerd)
    • fascineren verb (fascineer, fascineert, fascineerde, fascineerden, gefascineerd)
    • boeien verb (boei, boeit, boeide, boeiden, geboeid)
  2. fasciner (obséder; captiver)
    obsederen
    • obsederen verb (obsedeer, obsedeert, obsedeerde, obsedeerden, geobsedeerd)
  3. fasciner (ensorceler; enjôler)
    begoochelen
    • begoochelen verb (begoochel, begoochelt, begoochelde, begoochelden, begoocheld)

Conjugations for fasciner:

Présent
  1. fascine
  2. fascines
  3. fascine
  4. fascinons
  5. fascinez
  6. fascinent
imparfait
  1. fascinais
  2. fascinais
  3. fascinait
  4. fascinions
  5. fasciniez
  6. fascinaient
passé simple
  1. fascinai
  2. fascinas
  3. fascina
  4. fascinâmes
  5. fascinâtes
  6. fascinèrent
futur simple
  1. fascinerai
  2. fascineras
  3. fascinera
  4. fascinerons
  5. fascinerez
  6. fascineront
subjonctif présent
  1. que je fascine
  2. que tu fascines
  3. qu'il fascine
  4. que nous fascinions
  5. que vous fasciniez
  6. qu'ils fascinent
conditionnel présent
  1. fascinerais
  2. fascinerais
  3. fascinerait
  4. fascinerions
  5. fascineriez
  6. fascineraient
passé composé
  1. ai fasciné
  2. as fasciné
  3. a fasciné
  4. avons fasciné
  5. avez fasciné
  6. ont fasciné
divers
  1. fascine!
  2. fascinez!
  3. fascinons!
  4. fasciné
  5. fascinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for fasciner:

NounRelated TranslationsOther Translations
boeien menottes
VerbRelated TranslationsOther Translations
begoochelen enjôler; ensorceler; fasciner
boeien captiver; enchaîner; fasciner; lier; ligoter; obséder; passer les menottes; prendre; relier; saisir captiver; enchaîner; joindre; lier; ligoter; passer les menottes; passionner; prendre; relier; retenir l'attention; saisir
fascineren captiver; enchaîner; fasciner; lier; ligoter; obséder; passer les menottes; prendre; relier; saisir
intrigeren captiver; enchaîner; fasciner; lier; ligoter; obséder; passer les menottes; prendre; relier; saisir grenouiller; intriguer; magouiller
obsederen captiver; fasciner; obséder

Synonyms for "fasciner":


Wiktionary Translations for fasciner:

fasciner
verb
  1. fascineren
  2. iemands aandacht vasthouden

External Machine Translations: