French

Detailed Translations for roublard from French to Dutch

roublard:

roublard [le ~] noun

  1. le roublard (sournois; hypocrite; faux jeton)
    de gluiperd; de gladjanus

Translation Matrix for roublard:

NounRelated TranslationsOther Translations
gladjanus faux jeton; hypocrite; roublard; sournois
gluiperd faux jeton; hypocrite; roublard; sournois
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
berekenend adroit; astucieusement; astucieux; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; malin; roublard; rusé
gehaaid adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; malin; roublard; rusé; sournoisement bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
geslepen aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; fin; futé; malin; roublard; rusé; sournoisement aiguisé; bas; bassement; fieffé; fin; futé; hiberné; hypocrite; lisse; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; plat; poli; raffiné; roué; rusé; sans cérémonies; sans détours; sans égards; sournois; sournoisement; taillé; tout net; traître; traîtreusement; uniforme; uniformément; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée; égal
gevat futé; roublard adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
gewiekst adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; malin; roublard; rusé; sournoisement bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
goochem astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; éveillé
kien adroit; agile; astucieusement; astucieux; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; roublard; rusé; sagacieux; éveillé maligne; malin; perspicace; vif; éveillé
leep aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; fin; futé; malin; roublard; rusé; sournoisement aiguisé; bas; bassement; fieffé; fin; futé; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
pienter adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux avec intelligence; intelligemment; intelligent; maligne; malin; perspicace; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément; vif; éveillé
schrander adroit; agile; astucieusement; astucieux; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; roublard; rusé; sagacieux; éveillé avec intelligence; clairvoyant; fin; finement; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; sagace
slim adroit; agile; astucieusement; astucieux; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; roublard; rusé; sagacieux; éveillé clairvoyant; cultivé; fin; finement; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; maligne; malin; perspicace; sagace; savant; vif; érudit; éveillé
sluw aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; fin; futé; malin; roublard; rusé; sournoisement aiguisé; bas; bassement; fieffé; fin; futé; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
snedig futé; roublard adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
snugger adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux malin; éveillé
uitgeslapen adroit; agile; astucieusement; astucieux; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; roublard; rusé; sagacieux; éveillé alerte; clairvoyant; fin; finement; hiberné; intelligent; sagace; vif
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bij de pinken astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; éveillé
clever adroit; agile; astucieusement; astucieux; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; roublard; rusé; sagacieux; éveillé

Synonyms for "roublard":


Wiktionary Translations for roublard:


Cross Translation:
FromToVia
roublard kronkelend; onoprecht; heimelijk devious — Deviating; not straightforward, not honest, not frank; not standard
roublard leperd Schlaumeier — (umgangssprachlich), scherzhaft: ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch
roublard uitgekookt ausgekochtumgangssprachlich, abwertend: (in Bezug auf Menschen) durchtrieben, verschlagen

External Machine Translations: