Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. tremblote:
  2. trembloter:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for tremblote from French to Dutch

tremblote:

tremblote [la ~] noun

  1. la tremblote (frisson; frémissement; frissonnement)
    de huivering; de siddering; de rilling
  2. la tremblote (frémissement; frissonnement)
    de bibberatie

Translation Matrix for tremblote:

NounRelated TranslationsOther Translations
bibberatie frissonnement; frémissement; tremblote
huivering frisson; frissonnement; frémissement; tremblote
rilling frisson; frissonnement; frémissement; tremblote
siddering frisson; frissonnement; frémissement; tremblote

Synonyms for "tremblote":


tremblote form of trembloter:

trembloter verb (tremblote, tremblotes, tremblotons, tremblotez, )

  1. trembloter (trembler; frémir; frissonner)
    beven; sidderen
    • beven verb (beef, beeft, beefde, beefden, gebeefd)
    • sidderen verb (sidder, siddert, sidderde, sidderden, gesidderd)
  2. trembloter (frissonner; trembler; frémir; )
    beven; bibberen; rillen
    • beven verb (beef, beeft, beefde, beefden, gebeefd)
    • bibberen verb (bibber, bibbert, bibberde, bibberden, gebibberd)
    • rillen verb (ril, rilt, rilde, rilden, gerild)
  3. trembloter (jeter des flambes; osciller; flamber; vaciller)
    vlammen; flikkeren; flakkeren
    • vlammen verb (vlam, vlamt, vlamde, vlamden, gevlamd)
    • flikkeren verb (flikker, flikkert, flikkerde, flikkerden, geflikkerd)
    • flakkeren verb
  4. trembloter (vibrer; trembler; grelotter; )
    vibreren; trillen
    • vibreren verb (vibreer, vibreert, vibreerde, vibreerden, gevibreerd)
    • trillen verb (tril, trilt, trilde, trilden, getrild)

Conjugations for trembloter:

Présent
  1. tremblote
  2. tremblotes
  3. tremblote
  4. tremblotons
  5. tremblotez
  6. tremblotent
imparfait
  1. tremblotais
  2. tremblotais
  3. tremblotait
  4. tremblotions
  5. tremblotiez
  6. tremblotaient
passé simple
  1. tremblotai
  2. tremblotas
  3. tremblota
  4. tremblotâmes
  5. tremblotâtes
  6. tremblotèrent
futur simple
  1. trembloterai
  2. trembloteras
  3. tremblotera
  4. trembloterons
  5. trembloterez
  6. trembloteront
subjonctif présent
  1. que je tremblote
  2. que tu tremblotes
  3. qu'il tremblote
  4. que nous tremblotions
  5. que vous tremblotiez
  6. qu'ils tremblotent
conditionnel présent
  1. trembloterais
  2. trembloterais
  3. trembloterait
  4. trembloterions
  5. trembloteriez
  6. trembloteraient
passé composé
  1. ai trembloté
  2. as trembloté
  3. a trembloté
  4. avons trembloté
  5. avez trembloté
  6. ont trembloté
divers
  1. tremblote!
  2. tremblotez!
  3. tremblotons!
  4. trembloté
  5. tremblotant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for trembloter:

NounRelated TranslationsOther Translations
beven cahot; choc; heurt; oscillation; saccade; secousse; tremblement; vibration
bibberen frisson; frissonnement; frémissement; tremblement
flikkeren étincellement
rillen frisson; frissonnement; frémissement; tremblement
VerbRelated TranslationsOther Translations
beven frissonner; frémir; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer agiter; secouer
bibberen frissonner; frémir; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer claquer des dents
flakkeren flamber; jeter des flambes; osciller; trembloter; vaciller
flikkeren flamber; jeter des flambes; osciller; trembloter; vaciller basculer; briller; culbuter; dégringoler; resplendir; tomber; étinceler
rillen frissonner; frémir; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer
sidderen frissonner; frémir; trembler; trembloter
trillen frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer agiter; frémir; palpiter; secouer; trembler; vibrer
vibreren frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer
vlammen flamber; jeter des flambes; osciller; trembloter; vaciller jaillir

Synonyms for "trembloter":


Wiktionary Translations for trembloter:

trembloter
verb
  1. hevig trillen van kou of angst