Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate loopjongens

Translate loopjongens from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

loopjongens:
- helping hands; carriers; couriers; aids; delivery-men; messengers
loopjongen:
- courier; messenger boy
Wiktionary:
- loopjongen → gofer, page
- loopjongen → messenger

Dutch

Detailed Translations for loopjongens from Dutch to English

loopjongens:

loopjongens [de ~] noun, plural

de loopjongens (hulpjes)
the helping hands; the carriers; the couriers; the aids; the delivery-men; the messengers
- helping hands [the ~] noun
- carriers [the ~] noun
- couriers [the ~] noun
- aids [the ~] noun
- delivery-men [the ~] noun
- messengers [the ~] noun

Translation Matrix for loopjongens:

Noun	Related Translations	Other Translations
aids	hulpjes; loopjongens
carriers	hulpjes; loopjongens	scheepsrederijen
couriers	hulpjes; loopjongens	bestellers
delivery-men	hulpjes; loopjongens
helping hands	hulpjes; loopjongens
messengers	hulpjes; loopjongens	bestellers; boodschappenjongens

Related Words for "loopjongens":

loopjongen

loopjongen:

loopjongen [de ~ (m)] noun

de loopjongen (koerier; boodschappenjongen)
the courier; the messenger boy
- courier [the ~] noun
- messenger boy [the ~] noun

Translation Matrix for loopjongen:

Noun	Related Translations	Other Translations
courier	boodschappenjongen; koerier; loopjongen	besteller; bezorger; bode; brievenbesteller; exprespost; gemeentebode; ijlbode; koerier; postbode; renbode; rondbrenger
messenger boy	boodschappenjongen; koerier; loopjongen

Related Words for "loopjongen":

loopjongens

Wiktionary Translations for loopjongen:

loopjongen

noun

worker
- gofer → manusje-van-alles; loopjongen
British: youth doing errands
- page → loopjongen

Cross Translation:

From	To	Via
• loopjongen	→ messenger	↔ grouillot — homme à tout faire, coursier.