Dutch

Detailed Translations for gewezen from Dutch to Spanish

gewezen:


Translation Matrix for gewezen:

NounRelated TranslationsOther Translations
jubilado AOWer; gepensioneerde; vijfenzestigplusser
ModifierRelated TranslationsOther Translations
antiguo ex; geweest; gewezen; toenmalig; voorheen; voormalig; voormalige; vorige; vroeger; vroegere antiek; muf; oeroud; oubakken; oud; oudbakken; oude; ouderwets; plat; verschaald
ex ex; geweest; gewezen; toenmalig; voorheen; voormalig; voormalige; vorige; vroeger; vroegere
jubilado gepensioneerd; gewezen; met emeritaat; rustend

Wiktionary Translations for gewezen:

gewezen
adjective
  1. vroegere

gewezen form of wijzen:

Conjugations for wijzen:

o.t.t.
  1. wijs
  2. wijst
  3. wijst
  4. wijzen
  5. wijzen
  6. wijzen
o.v.t.
  1. wees
  2. wees
  3. wees
  4. wezen
  5. wezen
  6. wezen
v.t.t.
  1. heb gewezen
  2. hebt gewezen
  3. heeft gewezen
  4. hebben gewezen
  5. hebben gewezen
  6. hebben gewezen
v.v.t.
  1. had gewezen
  2. had gewezen
  3. had gewezen
  4. hadden gewezen
  5. hadden gewezen
  6. hadden gewezen
o.t.t.t.
  1. zal wijzen
  2. zult wijzen
  3. zal wijzen
  4. zullen wijzen
  5. zullen wijzen
  6. zullen wijzen
o.v.t.t.
  1. zou wijzen
  2. zou wijzen
  3. zou wijzen
  4. zouden wijzen
  5. zouden wijzen
  6. zouden wijzen
diversen
  1. wijs!
  2. wijst!
  3. gewezen
  4. wijzend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for wijzen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
advertir attenderen; wijzen bemerken; bespeuren; bewust maken; gewaarworden; informeren; inlichten; inseinen; kennisgeven van; merken; ontwaren; op de hoogte brengen; opmerken; signaleren; tippen; van iets in kennis stellen; verwittigen; voelen; waarnemen; waarschuwen; zeggen; zien
dar informes attenderen; wijzen berichten; bewust maken; iets melden; informeren; inlichten; kennisgeven van; op de hoogte brengen; tippen; van iets in kennis stellen; verwittigen; waarschuwen; zeggen
hacer referencia attenderen; wijzen verwijzen
informar attenderen; wijzen berichten; bewust maken; iets melden; informeren; inlichten; kennisgeven van; meedelen; melden; op de hoogte brengen; rapporteren; tippen; van iets in kennis stellen; verslag uitbrengen; verwittigen; waarschuwen; zeggen
informar acerca de attenderen; wijzen informeren; inlichten; op de hoogte brengen; tippen; van iets in kennis stellen; verwittigen; waarschuwen
llamar la atención sobre attenderen; wijzen
localizar un sitio para bombardear aanduiden; aangeven; iets aanwijzen; indiceren; wijzen

Related Words for "wijzen":


Related Definitions for "wijzen":

  1. aanwijzingen vormen dat het zo is1
    • alles wijst erop dat hij gelijk heeft1
  2. hem duidelijk maken waar het is of hoe het moet1
    • hij wijst hem de weg naar zee1
  3. je hand of arm in die richting houden1
    • hij wijst naar de boot in de verte1
  4. zijn aandacht erop vestigen1
    • ik wijs erop dat u de aanvraag volgende week in moet leveren1

Wiktionary Translations for wijzen:

wijzen
verb
  1. (inergatief) met de (wijs)vinger, hand of arm in een richting duiden

Cross Translation:
FromToVia
wijzen indicar; apuntar point — to extend finger
wijzen señalar weisen — auf etwas zeigen
wijzen mostrar weisen — jemandem etwas zeigen
wijzen indicar zeigenauf etwas zeigen: (meist mit dem Finger) in die Richtung von etwas deuten
wijzen designar; adscribir désigner — Traduction à trier
wijzen indicar; enseñar; mostrar; señalar indiquermontrer, désigner une personne ou une chose.
wijzen mostrar; indicar; señalar; enseñar montrerfaire voir ; exposer aux regards.

External Machine Translations: