Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate skriva in sig

Translate skriva in sig from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. skriva in sig:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for skriva in sig from Swedish to German

skriva in sig:

skriva in sig verb (skriver in sig, skrev in sig, skrivit in sig)

  1. skriva in sig (registrera sig; inträda)
    eintragen; einschreiben; buchen
    • eintragen verb (trage ein, trägst ein, trägt ein, trug ein, trugt ein, eingetragen)
    • einschreiben verb (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
    • buchen verb (buche, buchst, bucht, buchte, buchtet, gebucht)
  2. skriva in sig (anmäla sig)
    anmelden; melden; immatrikulieren
    • anmelden verb (melde an, meldest an, meldet an, meldete an, meldetet an, angemeldet)
    • melden verb (melde, meldst, meldt, meldte, meldtet, gemeldet)
    • immatrikulieren verb (immatrikuliere, immatrikulierst, immatrikuliert, immatrikulierte, immatrikuliertet, immatrikuliert)

Conjugations for skriva in sig:

presens
  1. skriver in mig
  2. skriver in dig
  3. skriver in sig
  4. skriver in oss
  5. skriver in er
  6. skriver in sig
imperfekt
  1. skrev in mig
  2. skrev in dig
  3. skrev in sig
  4. skrev in oss
  5. skrev in er
  6. skrev in dig
framtid 1
  1. kommer att skriva in mig
  2. kommer att skriva in dig
  3. kommer att skriva in sig
  4. kommer att skriva in oss
  5. kommer att skriva in er
  6. kommer att skriva in sig
framtid 2
  1. skall skriva in mig
  2. skall skriva in dig
  3. skall skriva in sig
  4. skall skriva in oss
  5. skall skriva in er
  6. skall skriva in sig
conditional
  1. skulle skriva in mig
  2. skulle skriva in dig
  3. skulle skriva in sig
  4. skulle skriva in oss
  5. skulle skriva in er
  6. skulle skriva in sig
perfekt particip
  1. har skrivit in mig
  2. har skrivit in dig
  3. har skrivit in sig
  4. har skrivit in oss
  5. har skrivit in er
  6. har skrivit in sig
imperfekt particip
  1. hade skrivit in mig
  2. hade skrivit in dig
  3. hade skrivit in sig
  4. hade skrivit in oss
  5. hade skrivit in er
  6. hade skrivit in sig
blandad
  1. skriv in dig!
  3. skriv in er!
  5. skriven in dig
  6. skrivande in sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

skriva in sig noun

  1. skriva in sig (anmäla sig)
    Anheuern; Anmustern

Translation Matrix for skriva in sig:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anheuern anmäla sig; skriva in sig anmäla sig; anställande; ta värvning
Anmustern anmäla sig; skriva in sig anmäla sig; ta värvning
VerbRelated TranslationsOther Translations
anmelden anmäla sig; skriva in sig anmäla; avge; deklarera; enrollera; logga in; låta värva sig; mänstra på; påmönstra; registrera sig; skriva in; ta del i; tillkännage; upge; värva
buchen inträda; registrera sig; skriva in sig anteckna; bokföra; lista; notera; skriva ner
einschreiben inträda; registrera sig; skriva in sig anmäla; anteckna; enrollera; föra in; indexera; kartlägga; känneteckna; lista; låta värva sig; mänstra på; notera; påmönstra; registrera; registrera sig; skriva in; skriva ner; ta del i; värva
eintragen inträda; registrera sig; skriva in sig anteckna; avfatta skriftligt; avkasta; enrollera; hämta in; inbringa; indexera; kartlägga; känneteckna; lista; lägga fram; låta värva sig; mänstra på; notera; påmönstra; registrera; registrera sig; skriva in; skriva ner; ta del i; värva
immatrikulieren anmäla sig; skriva in sig
melden anmäla sig; skriva in sig anmäla; avge; avisera; berätta; deklarera; förkunna; informera; kungöra; lista; meddela; rapportera; reportera; tala om; upge
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
buchen bokföra

Wiktionary Translations for skriva in sig:

skriva in sig
verb
  1. österreichisch, veraltend: sich an einer Hochschule für ein Studium einschreiben
  2. (transitiv) an einer Hochschule einschreiben (in die Matrikel, dem Verzeichnis der Studierenden einer Hochschule, eintragen)
Cross Translation:
FromToVia
• skriva in sig → immatrikulieren; einschreiben; anmelden ↔ enroll — to enter (a name) in a register, roll or list

Related Translations for skriva in sig







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0233 seconds
Page rendered in 1.0 seconds