Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. driva med:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for driva med from Swedish to English

driva med:

driva med verb (driver med, drev med, drivit med)

  1. driva med (göra narr av; håna)
    to taunt; to jeer
    • taunt verb (taunts, taunted, taunting)
    • jeer verb (jeers, jeered, jeering)
  2. driva med (retas; skoja med)
    to fool; to tease; to vex; to badger; to swindle; to trick; to hoax; to hoodwink
    • fool verb (fools, fooled, fooling)
    • tease verb (teases, teased, teasing)
    • vex verb (vexes, vexed, vexing)
    • badger verb (badgers, badgered, badgering)
    • swindle verb (swindles, swindled, swindling)
    • trick verb (tricks, tricked, tricking)
    • hoax verb (hoaxes, hoaxed, hoaxing)
    • hoodwink verb (hoodwinks, hoodwinked, hoodwinking)
  3. driva med (göra narr av)
    to ridicule; to make fun of; to poke fun at
    • ridicule verb (ridicules, ridiculed, ridiculing)
    • make fun of verb (makes fun of, made fun of, making fun of)
    • poke fun at verb (pokes fun at, poked fun at, poking fun at)

Conjugations for driva med:

presens
  1. driver med
  2. driver med
  3. driver med
  4. driver med
  5. driver med
  6. driver med
imperfekt
  1. drev med
  2. drev med
  3. drev med
  4. drev med
  5. drev med
  6. drev med
framtid 1
  1. kommer att driva med
  2. kommer att driva med
  3. kommer att driva med
  4. kommer att driva med
  5. kommer att driva med
  6. kommer att driva med
framtid 2
  1. skall driva med
  2. skall driva med
  3. skall driva med
  4. skall driva med
  5. skall driva med
  6. skall driva med
conditional
  1. skulle driva med
  2. skulle driva med
  3. skulle driva med
  4. skulle driva med
  5. skulle driva med
  6. skulle driva med
perfekt particip
  1. har drivit med
  2. har drivit med
  3. har drivit med
  4. har drivit med
  5. har drivit med
  6. har drivit med
imperfekt particip
  1. hade drivit med
  2. hade drivit med
  3. hade drivit med
  4. hade drivit med
  5. hade drivit med
  6. hade drivit med
blandad
  1. driv med!
  2. driv med!
  3. driven ned
  4. drivande med
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for driva med:

NounRelated TranslationsOther Translations
badger grävling
fool dumbom; dummhuvud; dumskalle; dåre; fåne; idiot; knäppskalle; knöl; mentalt handikappad; narr; obetydlig; utvecklingsstörd
jeer håna
poke fun at gyckel; gäckeri; hån; skoja; spefullhet; åtlöje
swindle bedrägeri; bondfångeri; förfalskning; försillning; förskingring; lurendrejeri; svindel; svindleri
taunt begabbelse; gyckel; hån; håna; spefullhet
trick gimmickar; knep; konstskap; list; möjligheten; trick; upptåg; utflykt
VerbRelated TranslationsOther Translations
badger driva med; retas; skoja med ansätta; chikanera; förolämpa; ha något på hjärtat; hetsa; injaga fruktan i; mobba; plåga; provocera; reta; skrämma; terrorisera; tjata på; trakassera; uppröra; vanhedra
fool driva med; retas; skoja med bedra; dra någons ben; fuska; ha roligt; lura; skoja; skoja med någon
hoax driva med; retas; skoja med
hoodwink driva med; retas; skoja med bedra; lura; svindla
jeer driva med; göra narr av; håna förakta; hånle
make fun of driva med; göra narr av begå dumheter; raljera; retas
poke fun at driva med; göra narr av begå dumheter; raljera; retas
ridicule driva med; göra narr av driva; förlöjliga; göra till åtlöje; ironisera; skratta åt; skämta
swindle driva med; retas; skoja med bedra; göra besviken; lura; narra; svindla; vilseleda
taunt driva med; göra narr av; håna driva; förlöjliga; göra till åtlöje; håna; pika; skymfa; skämta; smäda; vara spydig mot
tease driva med; retas; skoja med besvära; plåga; provocera; reta; trakassera
trick driva med; retas; skoja med bedra; fuska; göra besviken; lura; svindla; vilseleda
vex driva med; retas; skoja med förarga; irritera; reta; störa
OtherRelated TranslationsOther Translations
fool dumming; knas; stolle
hoax båga; spratt; tidningsanka
hoodwink båga
ridicule förhåna; spe
swindle båga; lurendrejare; skojeri; uppskörtning
taunt stickord
tease tråka
trick fuffens; konstgrepp; spratt; susen
vex förtreta; gräma; harma
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ridicule absurd; absurt; fånig; fånigt; idiotisk; idiotiskt; löjlig; löjligt; spefullt

Synonyms for "driva med":


Wiktionary Translations for driva med:


Cross Translation:
FromToVia
driva med slate durch den Kakao ziehen — jemanden oder etwas veralbern, verspotten
driva med tease hänseln — jemanden verspotten, sich über jemand lustig machen

External Machine Translations:

Related Translations for driva med