Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. häfta ihop:


Swedish

Detailed Translations for häfta ihop from Swedish to English

häfta ihop:

häfta ihop verb (häftar ihop, häftade ihop, häftat ihop)

  1. häfta ihop (sätta fast; intyga; besanna)
    to attach; to fasten; to connect; to secure; to confirm
    • attach verb (attaches, attached, attaching)
    • fasten verb (fastens, fastened, fastening)
    • connect verb (connects, connected, connecting)
    • secure verb (secures, secured, securing)
    • confirm verb (confirms, confirmed, confirming)

Conjugations for häfta ihop:

presens
  1. häftar ihop
  2. häftar ihop
  3. häftar ihop
  4. häftar ihop
  5. häftar ihop
  6. häftar ihop
imperfekt
  1. häftade ihop
  2. häftade ihop
  3. häftade ihop
  4. häftade ihop
  5. häftade ihop
  6. häftade ihop
framtid 1
  1. kommer att häfta ihop
  2. kommer att häfta ihop
  3. kommer att häfta ihop
  4. kommer att häfta ihop
  5. kommer att häfta ihop
  6. kommer att häfta ihop
framtid 2
  1. skall häfta ihop
  2. skall häfta ihop
  3. skall häfta ihop
  4. skall häfta ihop
  5. skall häfta ihop
  6. skall häfta ihop
conditional
  1. skulle häfta ihop
  2. skulle häfta ihop
  3. skulle häfta ihop
  4. skulle häfta ihop
  5. skulle häfta ihop
  6. skulle häfta ihop
perfekt particip
  1. har häftat ihop
  2. har häftat ihop
  3. har häftat ihop
  4. har häftat ihop
  5. har häftat ihop
  6. har häftat ihop
imperfekt particip
  1. hade häftat ihop
  2. hade häftat ihop
  3. hade häftat ihop
  4. hade häftat ihop
  5. hade häftat ihop
  6. hade häftat ihop
blandad
  1. häfta ihop!
  2. häfta ihop!
  3. häftad ihop
  4. häftande ihop
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for häfta ihop:

NounRelated TranslationsOther Translations
secure beskydd; skydd
VerbRelated TranslationsOther Translations
attach besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast bifoga; binda; exponera; fixera; fästa; fästa vid; föra samman; förbinda; förena; hoplimma; klistra; knyta; knäppa; koppla ihop; limma; länka; matcha; sammanfoga; sammanföra; sy ihop; sätta fast
confirm besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast auktorisera; befullmäktiga; bejaka; bekräfta; bemyndiga; besegla; godkänna; ratificera; samtycka till
connect besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast anknyta; ansluta; binda ihop; binda samman; fästa; fästa ihop; fästa vid; föra samman; förbinda; förena; hopkoppla; knyta ihop; knyta samman; koppla; koppla ihop; koppla in; koppla på; koppla upp sig; länka; matcha; relatera; sammanfoga; sammanföra; sammanlänka; slå på; tända på
fasten besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast ansluta; bakbinda; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; fastbinda; fastknyta; fixera; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; förtöja; knyta; knäppa; koppla; låsa in; pressa; spärra in; sy ihop; sätta fast; trycka; trycka fast
secure besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast alarmera; belägga; bevara; fastbinda; fastknyta; fästa; fästa vid; förse med alarmsystem; lagra; lyckas få tag på; lägga beslag på; säkra; ta i besittning
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
secure säker; säkert
OtherRelated TranslationsOther Translations
attach närsluta
confirm konfirmera
secure inhämta; tillvinna; trygg; trygga; utverka

External Machine Translations:

Related Translations for häfta ihop