Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. hissa segel:


Swedish

Detailed Translations for hissa segel from Swedish to English

hissa segel:

hissa segel verb (hissar segel, hissade segel, hissat segel)

  1. hissa segel (segla; avsegla)
    to set sail; to sail
    • set sail verb (sets sail, set sail, setting sail)
    • sail verb (sails, sailed, sailing)
  2. hissa segel (avsegla)
    to set sail; to sail away; to sail off
    • set sail verb (sets sail, set sail, setting sail)
    • sail away verb (sails away, sailed away, sailing away)
    • sail off verb (sails off, sailed off, sailing off)
  3. hissa segel
    to back out; back down; to climb down

Conjugations for hissa segel:

presens
  1. hissar segel
  2. hissar segel
  3. hissar segel
  4. hissar segel
  5. hissar segel
  6. hissar segel
imperfekt
  1. hissade segel
  2. hissade segel
  3. hissade segel
  4. hissade segel
  5. hissade segel
  6. hissade segel
framtid 1
  1. kommer att hissa segel
  2. kommer att hissa segel
  3. kommer att hissa segel
  4. kommer att hissa segel
  5. kommer att hissa segel
  6. kommer att hissa segel
framtid 2
  1. skall hissa segel
  2. skall hissa segel
  3. skall hissa segel
  4. skall hissa segel
  5. skall hissa segel
  6. skall hissa segel
conditional
  1. skulle hissa segel
  2. skulle hissa segel
  3. skulle hissa segel
  4. skulle hissa segel
  5. skulle hissa segel
  6. skulle hissa segel
perfekt particip
  1. har hissat segel
  2. har hissat segel
  3. har hissat segel
  4. har hissat segel
  5. har hissat segel
  6. har hissat segel
imperfekt particip
  1. hade hissat segel
  2. hade hissat segel
  3. hade hissat segel
  4. hade hissat segel
  5. hade hissat segel
  6. hade hissat segel
blandad
  1. hissa segel!
  2. hissa segel!
  3. hissad segel
  4. hissande segel
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hissa segel:

VerbRelated TranslationsOther Translations
back down hissa segel
back out hissa segel backa ur; dra sig ur
climb down hissa segel klättra ner; stiga ner
sail avsegla; hissa segel; segla avresa; bege sig till; besegla; gå mot; navigera; segla; styra kors mot; åka ut och segla
sail away avsegla; hissa segel avresa; segla bort
sail off avsegla; hissa segel
set sail avsegla; hissa segel; segla
OtherRelated TranslationsOther Translations
back out banga

External Machine Translations:

Related Translations for hissa segel