Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. koppla ihop:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for koppla ihop from Swedish to English

koppla ihop:

koppla ihop verb (kopplar ihop, kopplade ihop, kopplat ihop)

  1. koppla ihop (länka samman)
    to attach to; to couple
    • attach to verb (attaches to, attached to, attaching to)
    • couple verb (couples, coupled, coupling)
  2. koppla ihop (länka; matcha; sammanfoga; förbinda)
    to link; to couple; to connect; to pander; to attach; to make a match
    • link verb (links, linked, linking)
    • couple verb (couples, coupled, coupling)
    • connect verb (connects, connected, connecting)
    • pander verb (panders, pandered, pandering)
    • attach verb (attaches, attached, attaching)
    • make a match verb (makes a match, made a match, making a match)

Conjugations for koppla ihop:

presens
  1. kopplar ihop
  2. kopplar ihop
  3. kopplar ihop
  4. kopplar ihop
  5. kopplar ihop
  6. kopplar ihop
imperfekt
  1. kopplade ihop
  2. kopplade ihop
  3. kopplade ihop
  4. kopplade ihop
  5. kopplade ihop
  6. kopplade ihop
framtid 1
  1. kommer att koppla ihop
  2. kommer att koppla ihop
  3. kommer att koppla ihop
  4. kommer att koppla ihop
  5. kommer att koppla ihop
  6. kommer att koppla ihop
framtid 2
  1. skall koppla ihop
  2. skall koppla ihop
  3. skall koppla ihop
  4. skall koppla ihop
  5. skall koppla ihop
  6. skall koppla ihop
conditional
  1. skulle koppla ihop
  2. skulle koppla ihop
  3. skulle koppla ihop
  4. skulle koppla ihop
  5. skulle koppla ihop
  6. skulle koppla ihop
perfekt particip
  1. har kopplat ihop
  2. har kopplat ihop
  3. har kopplat ihop
  4. har kopplat ihop
  5. har kopplat ihop
  6. har kopplat ihop
imperfekt particip
  1. hade kopplat ihop
  2. hade kopplat ihop
  3. hade kopplat ihop
  4. hade kopplat ihop
  5. hade kopplat ihop
  6. hade kopplat ihop
blandad
  1. koppla ihop!
  2. koppla ihop!
  3. kopplad ihop
  4. kopplande ihop
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for koppla ihop:

NounRelated TranslationsOther Translations
couple par; par för livet; två som hör ihop
link OLE/DDE-länk; anknytning; band; förbindelse; förbindelseled; förhållande; hyperlänk; länk; mellanled; relation; samband; sammanhang
pander kopplare
VerbRelated TranslationsOther Translations
attach förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga besanna; bifoga; binda; exponera; fixera; fästa; fästa vid; föra samman; förena; hoplimma; häfta ihop; intyga; klistra; knyta; knäppa; limma; sammanföra; sy ihop; sätta fast
attach to koppla ihop; länka samman fästa vid; sätta fast vid
connect förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga anknyta; ansluta; besanna; binda ihop; binda samman; fästa; fästa ihop; fästa vid; föra samman; förbinda; förena; hopkoppla; häfta ihop; intyga; knyta ihop; knyta samman; koppla; koppla in; koppla på; koppla upp sig; relatera; sammanfoga; sammanföra; sammanlänka; slå på; sätta fast; tända på
couple förbinda; koppla ihop; länka; länka samman; matcha; sammanfoga ansluta; fästa; förbinda; förena; ha samlag; hopkoppla; koppla; ligga med varandra; sammanlänka
link förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga fästa ihop; förena; hopkoppla; koppla; länka; sammanfoga; sammanlänka
make a match förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga
pander förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga
OtherRelated TranslationsOther Translations
attach närsluta
link tjärbloss

Synonyms for "koppla ihop":


Wiktionary Translations for koppla ihop:


Cross Translation:
FromToVia
koppla ihop couple into; inject einkoppelnTechnik: übertragen von Energie oder Impuls in ein System

External Machine Translations:

Related Translations for koppla ihop