Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. lägga av:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for lägga av from Swedish to English

lägga av:

lägga av verb (lägger av, lade av, lagt av)

  1. lägga av (reservera; spara)
    to reserve; make reservations; to allocate; to set aside; to put aside; to put away
  2. lägga av (sluta)
    to quit; to drop out; to pull out
    • quit verb (quits, quit, quiting)
    • drop out verb (drops out, dropped out, dropping out)
    • pull out verb (pulls out, pulled out, pulling out)
  3. lägga av (lämna; kliva av)
    to get off; to come off; to give way
    • get off verb (gets off, got off, getting off)
    • come off verb (comes off, came off, coming off)
    • give way verb (gives way, gave way, giving way)
  4. lägga av (reservera; hålla inne med; spara)
    to reserve; to put aside; to set aside; to put away
    • reserve verb (reserves, reserved, reserving)
    • put aside verb (puts aside, put aside, putting aside)
    • set aside verb (sets aside, set aside, setting aside)
    • put away verb (puts away, put away, putting away)

Conjugations for lägga av:

presens
  1. lägger av
  2. lägger av
  3. lägger av
  4. lägger av
  5. lägger av
  6. lägger av
imperfekt
  1. lade av
  2. lade av
  3. lade av
  4. lade av
  5. lade av
  6. lade av
framtid 1
  1. kommer att lägga av
  2. kommer att lägga av
  3. kommer att lägga av
  4. kommer att lägga av
  5. kommer att lägga av
  6. kommer att lägga av
framtid 2
  1. skall lägga av
  2. skall lägga av
  3. skall lägga av
  4. skall lägga av
  5. skall lägga av
  6. skall lägga av
conditional
  1. skulle lägga av
  2. skulle lägga av
  3. skulle lägga av
  4. skulle lägga av
  5. skulle lägga av
  6. skulle lägga av
perfekt particip
  1. har lagt av
  2. har lagt av
  3. har lagt av
  4. har lagt av
  5. har lagt av
  6. har lagt av
imperfekt particip
  1. hade lagt av
  2. hade lagt av
  3. hade lagt av
  4. hade lagt av
  5. hade lagt av
  6. hade lagt av
blandad
  1. lägg av!
  2. lägg av!
  3. läggande av
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lägga av:

NounRelated TranslationsOther Translations
reserve behärskning; blyghet; förbehållsamhet; förtegenhet; reservdel; reservist; tillbakadragenhet; tystlåtenhet; återhållsamhet
VerbRelated TranslationsOther Translations
allocate lägga av; reservera; spara allokera; anvisa; bestämma; reservera; tilldela
come off kliva av; lägga av; lämna komma loss; lösgöra
drop out lägga av; sluta
get off kliva av; lägga av; lämna befrias från; bli befriad; gå av; kliva av; kliva ned; kliva ur; klättra ner; komma loss; stiga ner
give way kliva av; lägga av; lämna bryta i stycken; bågna; ge efter; ge med sig; ge väg; gå sönder; kollapsa; komma loss; lösgöra; svikta
make reservations lägga av; reservera; spara
pull out lägga av; sluta dra fram; dra ut; knäppa upp; lyfta ut; lösa upp; plocka bort; riva ut; sno upp; sprätta upp; spänna av; ta ut; tömma
put aside hålla inne med; lägga av; reservera; spara reservera; ställa åt sidan; sätta åt sidan
put away hålla inne med; lägga av; reservera; spara avfärda; förvara; gömma undan; lagra; lägga undan; lägga upp; låsa in; rena; rengöra; rensa; rensa bort; reservera; röja undan; röja upp; samla på lager; snabbt få ur händerna; snabbt klara av
quit lägga av; sluta ge sig; kapitulera; uppgiva; överlämna sig
reserve hålla inne med; lägga av; reservera; spara reservera
set aside hålla inne med; lägga av; reservera; spara reservera; ställa åt sidan; sätta åt sidan
OtherRelated TranslationsOther Translations
allocate allokera
reserve förbehålla; reserv; reservat
set aside åsidosätta
ModifierRelated TranslationsOther Translations
put aside reserverad
set aside reserverad

Synonyms for "lägga av":


Wiktionary Translations for lägga av:


Cross Translation:
FromToVia
lägga av take off ablegen — ein Kleidungsstück ausziehen

External Machine Translations:

Related Translations for lägga av