Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate medelmåttig

Translate medelmåttig from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

medelmåttig:
- mediocre; average; middling; so-so; feeble; poor; not very good; not bad
Wiktionary:
- medelmåttig → mediocre
- medelmåttig → run-of-the-mill, mean, average, middle, mediocre

Swedish

Detailed Translations for medelmåttig from Swedish to English

medelmåttig:

medelmåttig adj

medelmåttig (slätstruken; medelmåttigt)
mediocre; average; middling; so-so
- mediocre adj
- average adj
- middling adj
- so-so adj
medelmåttig (inte dålig; halvtbra; inte dåligt; medelmåttigt)
mediocre; feeble; poor; not very good; not bad
- mediocre adj
- feeble adj
- poor adj
- not very good adj
- not bad adj

Translation Matrix for medelmåttig:

Noun	Related Translations	Other Translations
average		genomsnitt; medelmåtta; medelmåttighet
Adjective	Related Translations	Other Translations
average	medelmåttig; medelmåttigt; slätstruken	alldaglig; alldagligt; genomsnittlig; genomsnittligt; medel-; medelmåttigt; medioker; mediokert; vanligt
feeble	halvtbra; inte dålig; inte dåligt; medelmåttig; medelmåttigt	klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skör; skört; stillös; stillöst; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
mediocre	halvtbra; inte dålig; inte dåligt; medelmåttig; medelmåttigt; slätstruken	alldaglig; alldagligt; medelmåttigt; medioker; mediokert; vanligt
middling		liten; litet; obetydligt; underlägsen; underlägset
poor	halvtbra; inte dålig; inte dåligt; medelmåttig; medelmåttigt	bristfällig; bristfälligt; dålig; dåligt; eländigt; fattig; fattigt; fumlig; fumligt; futtigt; i trasor; icke fullständig; kargt; klumpigt; knapert; kraftlös; kraftlöst; lumpet; nödlidande; obemedlad; obemedlat; ofruktbar; ofruktbart; ohanterlig; ohanterligt; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; skör; svagt; svårhanterlig; tarvlig; tarvligt; undermåligt; usel; uselt; utfattig; utfattigt; ynklig; ynkligt; öde; ödsligt
Other	Related Translations	Other Translations
average		medelvärde
feeble		orkeslös; orkeslöst
mediocre		halvdan; halvdann; halvdant
middling		halvdan; halvdann; halvdant
poor		kass; knackig; knackigt; påver; stackars; ynkansvärd
Modifier	Related Translations	Other Translations
middling	medelmåttig; medelmåttigt; slätstruken
not bad	halvtbra; inte dålig; inte dåligt; medelmåttig; medelmåttigt	inte dålig; inte dåligt
not very good	halvtbra; inte dålig; inte dåligt; medelmåttig; medelmåttigt	klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig
so-so	medelmåttig; medelmåttigt; slätstruken

Synonyms for "medelmåttig":

medioker

Wiktionary Translations for medelmåttig:

medelmåttig

adjective

ordinary: not extraordinary; not special, exceptional, or great; of medium quality
- mediocre → medelmåttig

Cross Translation:

From	To	Via
• medelmåttig	→ run-of-the-mill	↔ Nullachtfünfzehn- — drückt in Verbindung mit Substantiven Durchschnittlichkeit, Mittelmäßigkeit aus
• medelmåttig	→ mean; average	↔ durchschnittlich — dem Durchschnitt entsprechend, diesen repräsentierend, in der Art und Weise des Durchschnitts
• medelmåttig	→ middle	↔ mittel — selten im Neuhochdeutschen: in der Mitte befindlichLit-Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch\|A=8, Seite 879, Artikel „mittel“
• medelmåttig	→ mediocre	↔ mittelmäßig — weder gut noch schlecht, durchschnittlich
• medelmåttig	→ mediocre	↔ mäßig — dürftig, knapp, nicht genug
• medelmåttig	→ mediocre	↔ médiocre — Qui est dans la moyenne basse, moins qu'ordinaire (1):