Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: jäkta

Swedish and Dutch Translation Search Results for jäkta

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

jäkta:
- lastigvallen; teisteren
Wiktionary:
- jäkta → haasten, verhaasten, bespoedigen, met spoed verzenden

Swedish

Detailed Translations for jäkta from Swedish to Dutch

jäkta:

jäkta verb (jäktar, jäktade, jäktat)

jäkta (oroa)
lastigvallen; teisteren
- lastigvallen verb (val lastig, valt lastig, viel lastig, vielen lastig, lastig gevallen)
- teisteren verb (teister, teistert, teisterde, teisterden, geteisterd)

Conjugations for jäkta:

presens

jäktar
jäktar
jäktar
jäktar
jäktar
jäktar

imperfekt

jäktade
jäktade
jäktade
jäktade
jäktade
jäktade

framtid 1

kommer att jäkta
kommer att jäkta
kommer att jäkta
kommer att jäkta
kommer att jäkta
kommer att jäkta

framtid 2

skall jäkta
skall jäkta
skall jäkta
skall jäkta
skall jäkta
skall jäkta

conditional

skulle jäkta
skulle jäkta
skulle jäkta
skulle jäkta
skulle jäkta
skulle jäkta

perfekt particip

har jäktat
har jäktat
har jäktat
har jäktat
har jäktat
har jäktat

imperfekt particip

hade jäktat
hade jäktat
hade jäktat
hade jäktat
hade jäktat
hade jäktat

blandad

jäkta!
jäkta!
jäktad
jäktande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for jäkta:

Verb	Related Translations	Other Translations
lastigvallen	jäkta; oroa
teisteren	jäkta; oroa

Synonyms for "jäkta":

hetsa; påskynda; bråd; skynda; stressa

Wiktionary Translations for jäkta:

Cross Translation:

From	To	Via
• jäkta	→ haasten	↔ hasten — to move in a quick fashion
• jäkta	→ verhaasten; bespoedigen	↔ hasten — to make someone/something speed up
• jäkta	→ met spoed verzenden	↔ dépêcher — Se hâter (Sens général)