Summary


Swedish

Detailed Translations for anropande from Swedish to Dutch

anropande:

anropande noun

  1. anropande (åkallan)
    de inroeping

Translation Matrix for anropande:

NounRelated TranslationsOther Translations
inroeping anropande; åkallan

anropa:

anropa verb (anropar, anropade, anropat)

  1. anropa (be; fråga; tigga; bönfalla)
    verzoeken; smeken; bidden; vragen
    • verzoeken verb (verzoek, verzoekt, verzocht, verzochten, verzocht)
    • smeken verb (smeek, smeekt, smeekte, smeekten, gesmeekt)
    • bidden verb (bid, bidt, bad, baden, gebeden)
    • vragen verb (vraag, vraagt, vroeg, vroegen, gevraagd)
  2. anropa (inropa; åkalla)
    aanroepen; inroepen; inviteren
    • aanroepen verb (roep aan, roept aan, riep aan, riepen aan, aangeroepen)
    • inroepen verb (roep in, roept in, riep in, riepen in, ingeroepen)
    • inviteren verb (inviteer, inviteert, inviteerde, inviteerden, geïnviteerd)
  3. anropa (kalla på; ropa; skrika)
    praaien; aanroepen
    • praaien verb (praai, praait, praaide, praaiden, gepraaid)
    • aanroepen verb (roep aan, roept aan, riep aan, riepen aan, aangeroepen)
  4. anropa (anropa funktion)
    aanroepen
    • aanroepen verb (roep aan, roept aan, riep aan, riepen aan, aangeroepen)

Conjugations for anropa:

presens
  1. anropar
  2. anropar
  3. anropar
  4. anropar
  5. anropar
  6. anropar
imperfekt
  1. anropade
  2. anropade
  3. anropade
  4. anropade
  5. anropade
  6. anropade
framtid 1
  1. kommer att anropa
  2. kommer att anropa
  3. kommer att anropa
  4. kommer att anropa
  5. kommer att anropa
  6. kommer att anropa
framtid 2
  1. skall anropa
  2. skall anropa
  3. skall anropa
  4. skall anropa
  5. skall anropa
  6. skall anropa
conditional
  1. skulle anropa
  2. skulle anropa
  3. skulle anropa
  4. skulle anropa
  5. skulle anropa
  6. skulle anropa
perfekt particip
  1. har anropat
  2. har anropat
  3. har anropat
  4. har anropat
  5. har anropat
  6. har anropat
imperfekt particip
  1. hade anropat
  2. hade anropat
  3. hade anropat
  4. hade anropat
  5. hade anropat
  6. hade anropat
blandad
  1. anropa!
  2. anropa!
  3. anropad
  4. anropande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for anropa:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanroepen ropande
bidden bön
praaien ropande
smeken bevekningar; böner; bönfallanden
verzoeken frågor
vragen frågor
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanroepen anropa; anropa funktion; inropa; kalla på; ropa; skrika; åkalla ringa upp; ropa till; skrika åt
bidden anropa; be; bönfalla; fråga; tigga be; bedja
inroepen anropa; inropa; åkalla vända sig till; åkalla
inviteren anropa; inropa; åkalla bjuda; engagera; inbjuda; invitera
praaien anropa; kalla på; ropa; skrika
smeken anropa; be; bönfalla; fråga; tigga
verzoeken anropa; be; bönfalla; fråga; tigga anhålla om; begära; bönfalla; fordra; petitionera
vragen anropa; be; bönfalla; fråga; tigga anhålla om; begära; bönfalla; fordra; fråga; petitionera

Synonyms for "anropa":


Wiktionary Translations for anropa:


Cross Translation:
FromToVia
anropa inroepen anrufen — (transitiv) jemanden bitten, sich als Helfer, Vermittler oder dergleichen entscheidend in etwas einzuschalten/auf etwas Einfluss zu nehmen
anropa bezweren; bidden; smeken implorerdemander humblement et avec instance, secours, faveur, ou grâce.
anropa aanroepen; oproepen; praaien invoquerappeler à son secours, à son aide, par une prière.
anropa telefoneren; bellen téléphoner — Communiquer par téléphone