Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate omstridd

Translate omstridd from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

omstridd:
- twijfelachtig; betwistbaar; aanvechtbaar; kwestieus; bestrijdbaar; dubieus; tegengegaan; bestreden; verzet
Wiktionary:
- omstridd → aangevochten, omstreden, omsingeld

Swedish

Detailed Translations for omstridd from Swedish to Dutch

omstridd:

omstridd adj

omstridd (diskutabel; tveksamt; omstritt; diskutabelt)
twijfelachtig; betwistbaar; aanvechtbaar; kwestieus; bestrijdbaar; dubieus
- twijfelachtig adj
- betwistbaar adj
- aanvechtbaar adj
- kwestieus adj
- bestrijdbaar adj
- dubieus adj
omstridd (ifrågasatt; omtvistat; omstritt; debatterad; debatterat; dyftat)
tegengegaan; bestreden; verzet
- tegengegaan adj
- bestreden adj
- verzet adj

Translation Matrix for omstridd:

Noun	Related Translations	Other Translations
verzet		avkopplande; avslappande; gensaga; motstånd; motståndskraft; motståndsrörelse; protest; resistans; resning; revolt; uppror
Adjective	Related Translations	Other Translations
aanvechtbaar	diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksamt
betwistbaar	diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksamt
dubieus	diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksamt	bestridd; betänklig; dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt
kwestieus	diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksamt	bestridd; betänklig
twijfelachtig	diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksamt	bestridd; betänklig; diskutabel; diskutabelt; tveksam; tveksamt; tvivelaktigt
Modifier	Related Translations	Other Translations
bestreden	debatterad; debatterat; dyftat; ifrågasatt; omstridd; omstritt; omtvistat
bestrijdbaar	diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksamt
tegengegaan	debatterad; debatterat; dyftat; ifrågasatt; omstridd; omstritt; omtvistat
verzet	debatterad; debatterat; dyftat; ifrågasatt; omstridd; omstritt; omtvistat

Synonyms for "omstridd":

disputerad; kontroversiell

Wiktionary Translations for omstridd:

Cross Translation:

From	To	Via
• omstridd	→ aangevochten; omstreden	↔ contentious — marked by controversy
• omstridd	→ omstreden	↔ controversial — arousing controversy
• omstridd	→ omsingeld; omstreden	↔ embattled — subject to or troubled by battles, controversy or debates
• omstridd	→ omstreden	↔ controversé — Qui soulève une controverse.