English to French:   more detail...
  1. on:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for on from English to French


on adj

  1. on (upon; to; at; )
    à; sur; après; en; de
  2. on (at; upon; in; to; up)
    à; sur; au-dessus; à côté de; dans; dessus; en; de; y;

Translation Matrix for on:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- along
PrepositionRelated TranslationsOther Translations
à to
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
- on stage
OtherRelated TranslationsOther Translations
de from; of
en from; of
sur at
à at; from; of
- along; forward; on behalf of
ModifierRelated TranslationsOther Translations
après at; in; on; onto; to; up; upon after; after that; afterwards; behind; further; here after; later; later on; later than; next; over; passed; shortly after; subsequently; then
au-dessus at; in; on; to; up; upon above; close; close by; close to; near; nearby; on top; over
dans at; in; on; to; up; upon at; at which time; during; in; in the course of; inside; within
de at; in; on; onto; to; up; upon ever since; from; in; of; off; on the side of; out
dessus at; in; on; to; up; upon above; on top; over
en at; in; on; onto; to; up; upon about that; at; from it; in; of it; of this; to; to that; towards
at; in; on; to; up; upon at that place; over there; that way; there
sur at; in; on; onto; to; up; upon sourish; tasting sourishly
y at; in; on; to; up; upon after it; at that place; in it; in there; on it; on that; there; to; to it; to that; towards; towards it
à at; in; on; onto; to; up; upon against; at; for; in; on it; on that; to; towards
à côté de at; in; on; to; up; upon adjacent to it; alongside; aside; beside; beside it; next to; next to it; sideways

Synonyms for "on":

Antonyms for "on":

Related Definitions for "on":

  1. in operation or operational1
    • left the oven on1
    • the switch is in the on position1
  2. (of events) planned or scheduled1
    • the picnic is on, rain or shine1
    • we have nothing on for Friday night1
  3. with a forward motion1
    • the circus traveled on to the next city1
    • march on1
  4. indicates continuity or persistence or concentration1
    • his spirit lives on1
    • shall I read on?1
  5. in a state required for something to function or be effective1
    • turn the lights on1
    • get a load on1

Wiktionary Translations for on:

  1. -
    • onde
  2. touching; hanging from
  3. dealing with the subject of
  4. covering
  5. positioned at the upper surface of
  1. in the state of being active, functioning or operating
Cross Translation:
on sur op — aan de bovenkant aanrakend, rustend op
on à anTemporale Präposition; mit dem Dativ: bestimmt einen Zeitpunkt
on allumé anumgangssprachlich: einschalten oder anzünden
on sur; cliquer anklickentransitiv, EDV: durch einen Klick mit der Maus markieren oder auswählen
on en; invoquer; appeler anrufen — (transitiv) jemanden bitten, sich als Helfer, Vermittler oder dergleichen entscheidend in etwas einzuschalten/auf etwas Einfluss zu nehmen

Related Translations for on