Detailed Translations for chuckle from English to Dutch


to chuckle verb (chuckles, chuckled, chuckling)

  1. to chuckle (laugh; roar with laughter)
    lachen; schateren
    • lachen verb (lach, lacht, lachte, lachten, gelachen)
    • schateren verb (schater, schatert, schaterde, schaterden, geschaterd)
  2. to chuckle
    grinniken; gniffelen; ginnegappen
    • grinniken verb (grinnik, grinnikt, grinnikte, grinnikten, gegrinnikt)
    • gniffelen verb (gniffel, gniffelt, gniffelde, gniffelden, gegniffeld)
    • ginnegappen verb (ginnegap, ginnegapt, ginnegapte, ginnegapten, geginnegapt)
  3. to chuckle (smile)
    glimlachen; grijnzen
    • glimlachen verb (glimlach, glimlacht, glimlachte, glimlachten, geglimlacht)
    • grijnzen verb (grijns, grijnst, grijnsde, grijnsden, gegrijnsd)
  4. to chuckle (snigger; snicker; chortle)
    grinniken; proesten
    • grinniken verb (grinnik, grinnikt, grinnikte, grinnikten, gegrinnikt)
    • proesten verb (proest, proestte, proestten, geproest)
  5. to chuckle (gloat)
    • gnuiven verb (gnuif, gnuift, gnuifde, gnuifden, gegnuifd)
  6. to chuckle (snicker; smile coyly)
    heimelijk lachen
    • heimelijk lachen verb (lach heimelijk, lacht heimelijk, lachte heimelijk, lachten heimelijk, heimelijk gelachen)
  7. to chuckle (titter)
    fijntjes lachen
    • fijntjes lachen verb (lach fijntjes, lacht fijntjes, lachte fijntjes, lachten fijntjes, fijntjes gelachen)
  8. to chuckle (smile coyly; snigger; titter)
    meesmuilen; spottend glimlachen

Conjugations for chuckle:

  1. chuckle
  2. chuckle
  3. chuckles
  4. chuckle
  5. chuckle
  6. chuckle
simple past
  1. chuckled
  2. chuckled
  3. chuckled
  4. chuckled
  5. chuckled
  6. chuckled
present perfect
  1. have chuckled
  2. have chuckled
  3. has chuckled
  4. have chuckled
  5. have chuckled
  6. have chuckled
past continuous
  1. was chuckling
  2. were chuckling
  3. was chuckling
  4. were chuckling
  5. were chuckling
  6. were chuckling
  1. shall chuckle
  2. will chuckle
  3. will chuckle
  4. shall chuckle
  5. will chuckle
  6. will chuckle
continuous present
  1. am chuckling
  2. are chuckling
  3. is chuckling
  4. are chuckling
  5. are chuckling
  6. are chuckling
  1. be chuckled
  2. be chuckled
  3. be chuckled
  4. be chuckled
  5. be chuckled
  6. be chuckled
  1. chuckle!
  2. let's chuckle!
  3. chuckled
  4. chuckling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

chuckle [the ~] noun

  1. the chuckle (snigger; grinning; chuckling; chortle)
    het gegrinnik

Translation Matrix for chuckle:

NounRelated TranslationsOther Translations
gegrinnik chortle; chuckle; chuckling; grinning; snigger
- chortle
VerbRelated TranslationsOther Translations
fijntjes lachen chuckle; titter
ginnegappen chuckle
glimlachen chuckle; smile
gniffelen chuckle
gnuiven chuckle; gloat
grijnzen chuckle; smile grimace; grin; smirk; sneer
grinniken chortle; chuckle; snicker; snigger
heimelijk lachen chuckle; smile coyly; snicker
lachen chuckle; laugh; roar with laughter
meesmuilen chuckle; smile coyly; snigger; titter
proesten chortle; chuckle; snicker; snigger sneeze
schateren chuckle; laugh; roar with laughter
spottend glimlachen chuckle; smile coyly; snigger; titter
- chortle; laugh softly

Related Words for "chuckle":

Synonyms for "chuckle":

Related Definitions for "chuckle":

  1. a soft partly suppressed laugh1
  2. laugh quietly or with restraint1

Wiktionary Translations for chuckle:

  1. sounds made by chicken
  2. laugh quietly or inwardly
  1. a quiet laugh

Cross Translation:
chuckle giechelen ricanerrire avec une affectation d’impertinence et dans une intention de moquerie.