Detailed Translations for store from English to Swedish


to store verb (stores, stored, storing)

  1. to store (archivate; file; document; organize; organise)
    spara; ordna; förvara; arkivera
    • spara verb (sparar, sparade, sparat)
    • ordna verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • förvara verb (förvarar, förvarade, förvarat)
    • arkivera verb (arkiverar, arkiverade, arkiverat)
  2. to store (stock; secure; put up; lay up)
    lagra; bevara
    • lagra verb (lagrar, lagrade, lagrat)
    • bevara verb (bevarar, bevarade, bevarat)
  3. to store (put away)
    förvara; lagra
    • förvara verb (förvarar, förvarade, förvarat)
    • lagra verb (lagrar, lagrade, lagrat)
  4. to store (hoard; pot)
    – keep or lay aside for future use 1
    lägga åt sidan; hamstra
    • lägga åt sidan verb (lägger åt sidan, lade åt sidan, lagt åt sidan)
    • hamstra verb (hamstrar, hamstrade, hamstrat)
  5. to store (lay aside; save; put away)
    lagra; lägga upp; samla på lager; lägga undan
    • lagra verb (lagrar, lagrade, lagrat)
    • lägga upp verb (lägger upp, lade upp, lagt upp)
    • samla på lager verb (samlar på lager, samlade på lager, samlat på lager)
    • lägga undan verb (lägger undan, lade undan, lagt undan)
  6. to store (lock up; put away)
    låsa in
    • låsa in verb (låser in, låste in, låst in)

Conjugations for store:

  1. store
  2. store
  3. stores
  4. store
  5. store
  6. store
simple past
  1. stored
  2. stored
  3. stored
  4. stored
  5. stored
  6. stored
present perfect
  1. have stored
  2. have stored
  3. has stored
  4. have stored
  5. have stored
  6. have stored
past continuous
  1. was storing
  2. were storing
  3. was storing
  4. were storing
  5. were storing
  6. were storing
  1. shall store
  2. will store
  3. will store
  4. shall store
  5. will store
  6. will store
continuous present
  1. am storing
  2. are storing
  3. is storing
  4. are storing
  5. are storing
  6. are storing
  1. be stored
  2. be stored
  3. be stored
  4. be stored
  5. be stored
  6. be stored
  1. store!
  2. let's store!
  3. stored
  4. storing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

store [the ~] noun

  1. the store (warehouse; depository; depot)
    upplag; lager; magasin; lagerlokal
  2. the store (depot; warehouse; storehouse; shed)
    depå; lager; magasin
  3. the store (arms depot; warehouse; depot)
  4. the store (larder; pantry; depot; warehouse)
    skafferi; visthusbod
  5. the store (storage place)


  1. store (store up)
  2. store (shop)

Translation Matrix for store:

NounRelated TranslationsOther Translations
depå depot; shed; store; storehouse; warehouse
förvaringsrum storage place; store small lumber-rooms; storerooms
lager depository; depot; shed; store; storehouse; warehouse coating; custody; depository; freight depot; goods in stock; goods shed; inventory; keeping; layer; preservation; stock; stock in hand; stocks; supplies; supply; warehouse; warehouses
lagerlokal depository; depot; store; warehouse
lagerrum storage place; store
lägga upp dishing up; service
magasin depository; depot; shed; store; storehouse; warehouse journal; magazine; periodical; warehouses
skafferi depot; larder; pantry; store; warehouse storage; storeroom
upplag depository; depot; store; warehouse
vapenförråd arms depot; depot; store; warehouse
vapenmagasin arms depot; depot; store; warehouse
visthusbod depot; larder; pantry; store; warehouse
- computer memory; computer storage; depot; entrepot; fund; memory; memory board; shop; stock; storage; storehouse
VerbRelated TranslationsOther Translations
arkivera archivate; document; file; organise; organize; store archive
bevara lay up; put up; secure; stock; store conserve; cure; guard; keep; keep up; maintain; preserve; protect; save; shield
förvara archivate; document; file; organise; organize; put away; store conserve; keep; preserve
hamstra hoard; pot; store
lagra lay aside; lay up; put away; put up; save; secure; stock; store
lägga undan lay aside; put away; save; store
lägga upp lay aside; put away; save; store dish up; serve out
lägga åt sidan hoard; pot; store
låsa in lock up; put away; store corner; fasten; lift-lock; lock; lock up
ordna archivate; document; file; organise; organize; store arrange; arrange something; assort; charge; class; classify; fix; get settled; group; instal; install; ordain; order; put in order; put right; range; rank; regulate; select; set up; settle; shunt; sift; sort out; straighten out
samla på lager lay aside; put away; save; store
spara archivate; document; file; organise; organize; store allocate; be economical; consider; economise; economize; have left; make reservations; manage economically; moderate; put aside; put away; reserve; save; save up; set aside; spare; use less
- hive away; lay in; put in; salt away; stack away; stash away
OtherRelated TranslationsOther Translations
lager cache
magasinera store; store up
shop shop; store

Related Words for "store":

Synonyms for "store":

Related Definitions for "store":

  1. an electronic memory device1
  2. a mercantile establishment for the retail sale of goods or services1
  3. a depository for goods1
  4. a supply of something available for future use1
    • he brought back a large store of Cuban cigars1
  5. keep or lay aside for future use1
    • store grain for the winter1
    • The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn't eat1
  6. find a place for and put away for storage1
    • I couldn't store all the books in the attic so I sold some1
  7. A technology used by Exchange to store user mailboxes and folders. A store consists of a rich-text database (.edb), plus a streaming native Internet content database (.stm).2
  8. To retain a physical representation of (data or instructions) that enables them to be subsequently retrieved.2
  9. To transfer into a store or storage location.2

Wiktionary Translations for store:

  1. place where items may be kept
  2. supply held in storage
  1. keep (something) while not in use
  2. computing: write (something) into memory or registers
  3. remain in good condition while stored

Cross Translation:
store affär; butik GeschäftRäumlichkeiten, in denen Waren zum Verkauf gehandelt werden
store affär; butik Handlungoft als zweites Bestandteil eines Determinativkompositums: Geschäft/Laden
store lagra; spara abspeichernDaten für später auf einem Datenträger ablegen
store skriva schreibenWort, Satz oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten
store skriva schreiben — einen Text erstellen
store skriva schreibenmit Dativ: etwas schreiben[1, 2] und an jemanden schicken
store skriva schreibenEDV: Daten in einen Speicher ablegen, z.B. auf eine Festplatte oder in den Arbeitsspeicher
store behålla; förvara; konservera conservermaintenir en bon état, apporter le soin nécessaire pour empêcher qu’une chose ne se gâter, ne dépérir.
store deponera déposer — Traductions à trier suivant le sens
store behålla; förvara; konservera maintenirtenir ferme et fixe.
store förvaringsställe réserveaction de réserver.
store lagra stockerconserver en dépôt, entreposer.

Related Translations for store