Summary


French

Detailed Translations for décoder from French to Dutch

décoder:

décoder verb (décode, décodes, décodons, décodez, )

  1. décoder (résoudre; déchiffrer)
    oplossen; ontcijferen; tot een oplossing brengen; ontwarren
  2. décoder (enfoncer; détacher; forcer; ouvrir brusquement)
    openbreken; kraken; losbreken
    • openbreken verb (breek open, breekt open, brak open, braken open, opengebroken)
    • kraken verb (kraak, kraakt, kraakte, kraakten, gekraakt)
    • losbreken verb (breek los, breekt los, brak los, braken los, losgebroken)
  3. décoder (déchiffrer; décrypter)
    decoderen; dechiffreren; ontcijferen
    • decoderen verb (decodeer, decodeert, decodeerde, decodeerden, gedecodeerd)
    • ontcijferen verb (ontcijfer, ontcijfert, ontcijferde, ontcijferden, ontcijferd)

Conjugations for décoder:

Présent
  1. décode
  2. décodes
  3. décode
  4. décodons
  5. décodez
  6. décodent
imparfait
  1. décodais
  2. décodais
  3. décodait
  4. décodions
  5. décodiez
  6. décodaient
passé simple
  1. décodai
  2. décodas
  3. décoda
  4. décodâmes
  5. décodâtes
  6. décodèrent
futur simple
  1. décoderai
  2. décoderas
  3. décodera
  4. décoderons
  5. décoderez
  6. décoderont
subjonctif présent
  1. que je décode
  2. que tu décodes
  3. qu'il décode
  4. que nous décodions
  5. que vous décodiez
  6. qu'ils décodent
conditionnel présent
  1. décoderais
  2. décoderais
  3. décoderait
  4. décoderions
  5. décoderiez
  6. décoderaient
passé composé
  1. ai décodé
  2. as décodé
  3. a décodé
  4. avons décodé
  5. avez décodé
  6. ont décodé
divers
  1. décode!
  2. décodez!
  3. décodons!
  4. décodé
  5. décodant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for décoder:

NounRelated TranslationsOther Translations
kraken broyement
VerbRelated TranslationsOther Translations
dechiffreren déchiffrer; décoder; décrypter
decoderen déchiffrer; décoder; décrypter
kraken décoder; détacher; enfoncer; forcer; ouvrir brusquement craquer; critiquer; esquinter; faire un bruit de craquement; fêler; lancer des piques à quelqu'un; squattériser; violer domestic; éreinter
losbreken décoder; détacher; enfoncer; forcer; ouvrir brusquement fuir; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se libérer avec force; se sauver; échapper; échapper à; éclater
ontcijferen déchiffrer; décoder; décrypter; résoudre
ontwarren déchiffrer; décoder; résoudre débrouiller; déchiffrer; décortiquer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; dérober; explorer; résoudre
openbreken décoder; détacher; enfoncer; forcer; ouvrir brusquement découvrir; ouvrir
oplossen déchiffrer; décoder; résoudre déchiffrer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; résoudre; se dissoudre
tot een oplossing brengen déchiffrer; décoder; résoudre

Wiktionary Translations for décoder:

décoder
verb
  1. uit code overbrengen in gewone taal