Swedish
Detailed Translations for vanhedrande from Swedish to German
vanhedrande:
-
vanhedrande (skamlig; skamligt; vanhedrandet; vanärandet)
Translation Matrix for vanhedrande:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| nicht ervoll | skamlig; skamligt; vanhedrande; vanhedrandet; vanärandet | |
| unehrenhaft | skamlig; skamligt; vanhedrande; vanhedrandet; vanärandet | frivol; frivolt; fräckt; listigt; oanständig; oanständigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; opassande; taktlös; taktlöst |
Synonyms for "vanhedrande":
Wiktionary Translations for vanhedrande:
vanhedrande
noun
-
heute nur noch juristisch (kein Plural): Schmälerung der bürgerlichen Ehre einer Person
-
infame, niederträchtige Handlung
vanhedrande form of vanhedra:
-
vanhedra (chikanera; förolämpa)
entgegenarbeiten; wettern; schikanieren; hindern; entgegenwirken; hintertreiben; imMagenliegen-
entgegenarbeiten verb
-
entgegenwirken verb
-
hintertreiben verb (treibe hinter, treibst hinter, treibt hinter, trieb hinter, triebt hinter, hintergetrieben)
-
imMagenliegen verb
-
Conjugations for vanhedra:
presens
- vanhedrar
- vanhedrar
- vanhedrar
- vanhedrar
- vanhedrar
- vanhedrar
imperfekt
- vanhedrade
- vanhedrade
- vanhedrade
- vanhedrade
- vanhedrade
- vanhedrade
framtid 1
- kommer att vanhedra
- kommer att vanhedra
- kommer att vanhedra
- kommer att vanhedra
- kommer att vanhedra
- kommer att vanhedra
framtid 2
- skall vanhedra
- skall vanhedra
- skall vanhedra
- skall vanhedra
- skall vanhedra
- skall vanhedra
conditional
- skulle vanhedra
- skulle vanhedra
- skulle vanhedra
- skulle vanhedra
- skulle vanhedra
- skulle vanhedra
perfekt particip
- har vanhedrat
- har vanhedrat
- har vanhedrat
- har vanhedrat
- har vanhedrat
- har vanhedrat
imperfekt particip
- hade vanhedrat
- hade vanhedrat
- hade vanhedrat
- hade vanhedrat
- hade vanhedrat
- hade vanhedrat
blandad
- vanhedra!
- vanhedra!
- vanhedrad
- vanhedrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for vanhedra:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| entgegenarbeiten | chikanera; förolämpa; vanhedra | förebygga; förhindra; hindra; motarbeta |
| entgegenwirken | chikanera; förolämpa; vanhedra | hejda; hindra; hämma; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera; vara besvärlig; vara envis; vara halsstarrig; vara krånglig; vara motspänstig; vara omedgörlig |
| hindern | chikanera; förolämpa; vanhedra | blockera; enervera; förebygga; förhindra; göra omöjlig; hejda; hindra; hämma; hålla tillbaka; motarbeta; omöjliggöra; orsaka misslyckande; sabotera; stoppa; störa; täppa till |
| hintertreiben | chikanera; förolämpa; vanhedra | gäcka; hindra; korsa; motarbeta; motverka |
| imMagenliegen | chikanera; förolämpa; vanhedra | |
| schikanieren | chikanera; förolämpa; vanhedra | behandla brutalt; besvära; brutalisera; förråa; jäkta; oroa; plåga; tjata; trakassera; vara en riktig pest |
| wettern | chikanera; förolämpa; vanhedra | böla; kalla någon namn; klaga; knorra; morra lågt; muttra; ropa högt; ryta; råma; skrika; tala fult; tjuta; vråla; åska |