Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate malande

Translate malande from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

malande:
- gnashing; grinding
- grating; grinding
mala:
- grind; mill
Wiktionary:
- mala → mill, harp, grind, crush
- mala → mince, put through the grinder, put through the mincer, grind

Swedish

Detailed Translations for malande from Swedish to English

malande:

malande adj

malande (malandet)
gnashing; grinding
- gnashing adj
- grinding adj

malande noun

malande (gnisslande; skärande; rivande)
the grating; the grinding
- grating [the ~] noun
- grinding [the ~] noun

Translation Matrix for malande:

Noun	Related Translations	Other Translations
grating	gnisslande; malande; rivande; skärande
grinding	gnisslande; malande; rivande; skärande	malning; slipande
Other	Related Translations	Other Translations
grating		gitter; knirk; skyddsgaller
grinding		finfördelning
Modifier	Related Translations	Other Translations
gnashing	malande; malandet
grinding	malande; malandet	bitande

mala:

mala verb (malar, malade, malat)

mala
to grind
- grind verb (grinds, ground, grinding)
mala (slåss)
to mill
- mill verb (mills, milled, milling)

Conjugations for mala:

presens

malar
malar
malar
malar
malar
malar

imperfekt

malade
malade
malade
malade
malade
malade

framtid 1

kommer att mala
kommer att mala
kommer att mala
kommer att mala
kommer att mala
kommer att mala

framtid 2

skall mala
skall mala
skall mala
skall mala
skall mala
skall mala

conditional

skulle mala
skulle mala
skulle mala
skulle mala
skulle mala
skulle mala

perfekt particip

har malat
har malat
har malat
har malat
har malat
har malat

imperfekt particip

hade malat
hade malat
hade malat
hade malat
hade malat
hade malat

blandad

mala!
mala!
malad
malande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for mala:

Noun	Related Translations	Other Translations
mill		kvarn
Verb	Related Translations	Other Translations
grind	mala	bryna; krossa; plugga; slipa; slita
mill	mala; slåss
Other	Related Translations	Other Translations
grind		finfördela
mill		fräsa

Synonyms for "mala":

tjata

Wiktionary Translations for mala:

mala

verb

grind or process using a mill or other machine
- mill → mala
to repeatedly mention a subject
- harp → mala; älta; tjata
-
- grind → mala
to make smaller by breaking with a device
- grind → mala
to reduce to fine particles by pounding or grinding
- crush → mala; krossa

Cross Translation:

From	To	Via
• mala	→ mince; put through the grinder; put through the mincer	↔ durchdrehen — (transitiv) Nahrung durch den Fleischwolf drehen
• mala	→ grind	↔ mahlen — (transitiv) Material (mit einer Mühle) zerkleinern, indem es gerieben und gequetscht wird