Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate vänlighet

Translate vänlighet from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

vänlighet:
- hartelijkheid; jovialiteit; vriendelijkheid; aardigheid; goedmoedigheid; lieflijkheid; lieftalligheid; bekoorlijkheid; bevalligheid; vriendschappelijkheid; liefheid; zoetheid; zachtaardigheid
Wiktionary:
- vänlighet → voorkomendheid, liefheid, vriendelĳkheid, attentie, vriendelijke daad, vriendelijk woord, vriendelijkheid

Swedish

Detailed Translations for vänlighet from Swedish to Dutch

vänlighet:

vänlighet [-en] noun

vänlighet (hjärtlighet; vänskaplighet)
de hartelijkheid; de jovialiteit
- hartelijkheid [de ~ (v)] noun
- jovialiteit [de ~ (v)] noun
vänlighet (älskvärdhet)
de vriendelijkheid; de aardigheid
- vriendelijkheid [de ~ (v)] noun
- aardigheid [de ~ (v)] noun
vänlighet (älskvärdhet)
de goedmoedigheid
- goedmoedigheid [de ~ (v)] noun
vänlighet (älskvärdhet)
de lieflijkheid; de lieftalligheid
- lieflijkheid [de ~ (v)] noun
- lieftalligheid [de ~ (v)] noun
vänlighet
de bekoorlijkheid; de bevalligheid
- bekoorlijkheid [de ~ (v)] noun
- bevalligheid [de ~ (v)] noun
vänlighet
de hartelijkheid; de vriendschappelijkheid
- hartelijkheid [de ~ (v)] noun
- vriendschappelijkheid [de ~ (v)] noun
vänlighet (söthet; charm; älskvärdhet)
de liefheid; de zoetheid
- liefheid [de ~ (v)] noun
- zoetheid [de ~ (v)] noun
vänlighet (godhjärtighet; godhet)
de zachtaardigheid
- zachtaardigheid [de ~ (v)] noun

Translation Matrix for vänlighet:

Noun	Related Translations	Other Translations
aardigheid	vänlighet; älskvärdhet	behag; gåva; liten gåva; njutning; nöje; present; skoj; skämt; vits; åtnjutande
bekoorlijkheid	vänlighet	attraktivitet; charm; förtrollning; ljuvhet; tjusning; utstrålning
bevalligheid	vänlighet
goedmoedigheid	vänlighet; älskvärdhet
hartelijkheid	hjärtlighet; vänlighet; vänskaplighet	gästfrihet; gästvänlighet; ömhet
jovialiteit	hjärtlighet; vänlighet; vänskaplighet
liefheid	charm; söthet; vänlighet; älskvärdhet
lieflijkheid	vänlighet; älskvärdhet
lieftalligheid	vänlighet; älskvärdhet
vriendelijkheid	vänlighet; älskvärdhet
vriendschappelijkheid	vänlighet
zachtaardigheid	godhet; godhjärtighet; vänlighet
zoetheid	charm; söthet; vänlighet; älskvärdhet

Synonyms for "vänlighet":

välvilja; godhet; snällhet

Wiktionary Translations for vänlighet:

Cross Translation:

From	To	Via
• vänlighet	→ voorkomendheid; liefheid; vriendelĳkheid	↔ Freundlichkeit — Liebenswürdigkeit, wohlwollende Geneigtheit
• vänlighet	→ attentie; vriendelijke daad; vriendelijk woord; liefheid; voorkomendheid; vriendelijkheid	↔ amabilité — qualité d’une personne aimable.