Detailed Translations for swallow from English to Swedish


swallow [the ~] noun

  1. the swallow
  2. the swallow (barn-swallow)

to swallow verb (swallows, swallowed, swallowing)

  1. to swallow (gulp; take in; gulp down)
    • svälja verb (sväljer, sväljde, svalt)
  2. to swallow (take medicine; take; take medication)
    ta medicin
    • ta medicin verb (tar medicin, tog medicin, tagit medicin)
  3. to swallow (to stay calm; withhold; keep back)
    behålla sitt lugn; hålla sig lugn
  4. to swallow (fall for; be fooled)
    gå i fällan; låta lura sig
    • gå i fällan verb (går i fällan, gick i fällan, gått i fällan)
    • låta lura sig verb (låter lura sig, låt lura sig, låtit lura sig)
  5. to swallow (stomach; digest)
    klara av; smälta; svälja; få ner
    • klara av verb (klarar av, klarade av, klarat av)
    • smälta verb (smälter, smälte, smält)
    • svälja verb (sväljer, sväljde, svalt)
    • få ner verb (får ner, fick ner, fått ner)

Conjugations for swallow:

  1. swallow
  2. swallow
  3. swallows
  4. swallow
  5. swallow
  6. swallow
simple past
  1. swallowed
  2. swallowed
  3. swallowed
  4. swallowed
  5. swallowed
  6. swallowed
present perfect
  1. have swallowed
  2. have swallowed
  3. has swallowed
  4. have swallowed
  5. have swallowed
  6. have swallowed
past continuous
  1. was swallowing
  2. were swallowing
  3. was swallowing
  4. were swallowing
  5. were swallowing
  6. were swallowing
  1. shall swallow
  2. will swallow
  3. will swallow
  4. shall swallow
  5. will swallow
  6. will swallow
continuous present
  1. am swallowing
  2. are swallowing
  3. is swallowing
  4. are swallowing
  5. are swallowing
  6. are swallowing
  1. be swallowed
  2. be swallowed
  3. be swallowed
  4. be swallowed
  5. be swallowed
  6. be swallowed
  1. swallow!
  2. let's swallow!
  3. swallowed
  4. swallowing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for swallow:

NounRelated TranslationsOther Translations
ladusvala barn-swallow; swallow
smälta melt
svala swallow
- deglutition; drink; sup
VerbRelated TranslationsOther Translations
behålla sitt lugn keep back; swallow; to stay calm; withhold
få ner digest; stomach; swallow bring down; overthrow; overturn; topple
gå i fällan be fooled; fall for; swallow
hålla sig lugn keep back; swallow; to stay calm; withhold
klara av digest; stomach; swallow bring it off; bring off; carry it out; cope; fix; manage; pull off
låta lura sig be fooled; fall for; swallow
smälta digest; stomach; swallow dissolve; fuse; fuze; make melt; melt; melt away; run
svälja digest; gulp; gulp down; stomach; swallow; take in accumulate; bottle up; devour; nibble; nybble; pen up; swallow up
ta medicin swallow; take; take medication; take medicine
- accept; bury; eat up; get down; immerse; live with; swallow up; take back; unsay; withdraw

Related Words for "swallow":

Synonyms for "swallow":

Related Definitions for "swallow":

  1. the act of swallowing1
    • one swallow of the liquid was enough1
  2. small long-winged songbird noted for swift graceful flight and the regularity of its migrations1
  3. a small amount of liquid food1
  4. believe or accept without questioning or challenge1
    • Am I supposed to swallow that story?1
  5. tolerate or accommodate oneself to1
    • I swallowed the insult1
  6. keep from expressing1
    • I swallowed my anger and kept quiet1
  7. take back what one has said1
    • He swallowed his words1
  8. utter indistinctly1
    • She swallowed the last words of her speech1
  9. engulf and destroy1
    • The Nazis swallowed the Baltic countries1
  10. pass through the esophagus as part of eating or drinking1
  11. enclose or envelop completely, as if by swallowing1
    • The huge waves swallowed the small boat and it sank shortly thereafter1

Wiktionary Translations for swallow:

  1. to cause to pass from the mouth into the stomach
  1. bird

Cross Translation:
swallow svala zwaluw — vogels|nld trekvogel uit de familie van de Hirundinidae die van insecten leeft
swallow uppsuga; absorbera; förtära; fängsla; fördjupa sig absorberfaire pénétrer en soi, s’assimiler.
swallow smälta; svälja; tåla; finna sig i digérer — Supporter quelque chose de fâcheux
swallow svala hirondelleoiseau passereau, migrateur, noir et blanc, qui vivre en Europe au cours de l'été.

Related Translations for swallow